Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ● Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
yʃanem
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to believe
om yʃane     {sentence}     I don't believe it
yʃanaʃ lijdəme, no t͡ɕən     {sentence}     unbelievable, but true
iktaʒ-kølan yʃanem     {verb II}     to believe someone
kalasəməlan yʃanem     {verb II}     to believe what was said
peŋgədən yʃanem     {verb II}     to believe firmly
seŋəmaʃlan yʃanem     {verb II}     to believe in victory
2.     to hope
yʃanem, tolat     {sentence}     I hope you'll come
saj lijeʃ manən yʃanena     {sentence}     let's hope for the best
3.     to entrust, to trust somebody with something
iktaʒ-kølan jot͡ɕam yʃanem     {verb II}     to entrust a child to someone
4.     to count on, to rely on, to trust, to trust in, to believe in
məlam yʃanen kertat     {sentence}     you can rely on me
ʃke ʃint͡ɕatlan yʃane     {phrase}     trust your own eyes
izalan yʃanem     {verb II}     to trust one's elder brother
iktaʒ-molan yʃanem     {verb II}     to rely on someting
joltaʃ-βlaklan yʃanem     {verb II}     to rely on one's friends
yʃanaʃ lijdəme     {adjective}     {set phrase} unreliable, untrustworthy; {set phrase} unconvincing, implausible, dubious, suspicious
yʃanaʃ lijdəme sβodko     {noun}     dubious report
yʃanaʃ lijdəme jeŋ     {noun}     suspicious person, dubious person
yʃanaʃ lijdəme reputat͡sijan     {adjective}     of a dubious reputation
yʃanaʃ lijme     {noun}     reliable
yʃanaʃ lijʃe     {noun}     reliable
ʃke βijlan yʃanem     {verb II}     to rely on one's power
ʃkelan yʃanem     {verb II}     to rely on oneself
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// yʃanen kodem     {verb II}     {perfective} (see above)
nele jodəʃəm təlanet yʃanen kodem     {sentence}     I will entrust you with a difficult matter
// yʃanen puem     {verb II}     {perfective} (see above)
tidəm təlanda yʃanen puem     {sentence}     I entrust you with this
// yʃanen ʃəndem     {verb II}     {perfective} (see above)
təj t͡ɕəla jeŋən ojləməʒlan yʃanen ʃəndet     {sentence}     you believe anything people tell you
--"PARENT"--> an

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023