илыш
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. life
♢ уло мо Марсыште илыш? {ойлончо} is there life on Mars?
♢ Мландыште илышын лиймыже {ойлончо} emergence of life on Earth
♦ илышын законжо {лӱм мут} laws of life
2. life, lifetime, a person's life
♢ тудын илышыштыже ала-можат лиеден {ойлончо} a lot of things happened in his/her life
♦ илыш верч кучедалмаш {лӱм мут} struggle for life
♦ илыш гыч каяш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to die, to depart life
♦ илыш дене чеверласаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to die, to depart life
♦ илышеш кодаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to stay alive, to remain alive, to survive
♦ илышеш кодаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to keep alive, to allow somebody to live
♦ илышлан лӱдыкшӧ {пале мут} deadly dangerous, perilous
♦ илышлан туныктышо {пале мут} instructive
♦ илышлан туныктышо пример {лӱм мут} instructive example
♦ илышлан туныктышо шынамат {лӱм мут} instructive example
♦ илышым пӧлеклаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to give birth to, to give life to
♦ илышым пуаш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to give birth to, to give life to; {set phrase} to give one's life, to die
♦ кужу илыш {лӱм мут} a long life
♦ шке илышым пуэн {наречий} at the cost of one's life
3. life, habits and activities of a person
♦ илыш шолеш {муткылдыш} life is bustling, a lot is happening, a lot is going on
♦ духовный илыш {лӱм мут} spiritual life
♦ еш илыш {лӱм мут} family life
♦ общественный илыш {лӱм мут} social life
4. life, reality, reality of being
♦ илыш йыжыҥан {муткылдыш} life is complicated, life has its ups and downs
♦ илыш деч вараш кодаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to fall behind the times, to be behind the times
♦ илыш деч ойырлаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to die, to depart life
♦ илыш деч почеш кодаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to fall behind the times, to be behind the times
♦ илыш деч шеҥгелан кодаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to fall behind the times, to be behind the times
♦ илышыш возаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to start living (a certain kind of life)
♦ неле илыш {лӱм мут} difficult life
♦ пайремле илыш {лӱм мут} festive life
♦ торжа илыш {лӱм мут} harsh reality
♦ шкет илыш {лӱм мут} lonely life, solitary life
♦ ял илыш {лӱм мут} rural life
5. life, period of existence
♦ йоча годсо илыш {лӱм мут} childhood
♦ ончыкылык илыш {лӱм мут} future life
♦ рвезе годсо илыш {лӱм мут} youth
♦ самырык годсо илыш {лӱм мут} youth
♦ эртыше илыш {лӱм мут} earlier times, antecedents
6. fate, destiny, life
♢ илышем тыгай: нимом ышташ ок лий {ойлончо} such is my life: there's nothing I can do
7. a life, an individual being
♦ самырык илышым пытараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to destroy a young life
8. {вончештарыме} effect, action, reality
♦ илышыш пурташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to carry into effect, to execute, to implement, to make something a reality
♦ илышыш пурталташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to come about, to come to be, to materialize, to come true; to win acceptance, to prevail
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
♦ илыш вораҥдыш {лӱм мут} material security
♦ илыш йолташ {лӱм мут} {set phrase} spouse, significant other, companion in life
♦ илыш йӧн {лӱм мут} living conditions
♦ илыш йӧндартыш {лӱм мут} material means
♦ илыш корно {лӱм мут} {set phrase} path of life, course of life, life history
♦ илыш корнышко лекташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to find one's place in life
♦ илыш корнышко лукташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to find somebody find their place in life
♦ илыш корнышко шогалаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to find one's place in life
♦ илыш корнышко шогалташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to find somebody find their place in life
♦ илыш куан {лӱм мут} lust for life, zest for life, joie de vivre
♦ илыш кумыл {лӱм мут} enjoyment of life, passion for life
♦ илыш кӱкшыт {лӱм мут} standard of living, living standard
♦ илыш кӱч мучаште лияш (-ям) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to be between life and death, to be in a perilous position
♦ илыш опыт {лӱм мут} life experience
♦ илыш пелаш {лӱм мут} partner, significant other
♦ илыш уровень {лӱм мут} standard of living, living standard
♦ илыш чын {лӱм мут} reality
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> илаш (-ем)
