Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☐ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ● кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
kogargem
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to be scalded, to scald oneself, to get burns
keč́e dene kogargem     {кокымшо спряжениян глагол}     to get sunburnt
keč́eš kogargem     {кокымшо спряжениян глагол}     to get sunburnt
kislota dene kogargem     {кокымшо спряжениян глагол}     to scald oneself with acid
šokšo č́aj dene kogargem     {кокымшо спряжениян глагол}     to scald oneself with hot tea
šolšo βüd dene kogargem     {кокымшо спряжениян глагол}     to scald oneself with boiling water
2.     to burn, to turn black
pareŋge kogargen     {ойлончо}     the potatoes were burnt, the potatoes turned black
kinde kogargen     {ойлончо}     the bread was burnt, the bread turned black
3.     to dry up (from the heat of the sun)
mlande kogargen     {ойлончо}     the earth dried up
4.     {вончештарыме} to worry, to be upset, to be anxious, to be distressed
šoč́šo βerč́ kogargem     {кокымшо спряжениян глагол}     to worry about the children
5.     {вончештарыме} to get excited, to get worked up
tə̑j it kogarge     {ойлончо}     don't get worked up
6.     {вончештарыме} to hold a grudge
koč́ə̑n kogargem     {кокымшо спряжениян глагол}     to hold a bitter grudge
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// kogargen ilem     {кокымшо спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
// ümə̑r muč́ko kogargen ilem     {кокымшо спряжениян глагол}     to be distressed one's whole life
// kogargen kajem     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// küleš-okkülan kogargen kajem     {кокымшо спряжениян глагол}     to worry about trifles
// kogargen koštam     {икымше спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
joč́amə̑n torašte ulmə̑ž godə̑m jatə̑r kogargen koštə̑nam     {ойлончо}     I worried a lot when my child was far from home
// kogargen pə̑tem     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
keč́ə̑šte šürgə̑žö kogargen pə̑ten     {ойлончо}     his/her face was seriously sunburnt
koŋgašte kogə̑l'o kogargen pə̑ten     {ойлончо}     the pie burnt in the oven
ördə̑žtö koštmem dene č́onem kogargen pə̑ten     {ойлончо}     far from my native land, I felt sick at heart
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> kogar

[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже