küč́
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. {анатомий} nail, fingernail
♦ küč́ narat logalə̑n ogə̑l {муткылдыш} not at all
♦ küč́ narat uke {муткылдыш} not at all
♦ küč́em ot šogo {муткылдыш} you can't hold a candle to me
♦ küč́em ot šu {муткылдыш} you can't hold a candle to me
♦ küč́ narat {наречий} {set phrase} not in the least, not a bit
♦ küč́ narat üšanaš ogə̑l {кокымшо спряжениян глагол – шӧрен каласыме формо} not to believe in the slightest
2. {зоологий} hoof
♦ imńe küč́ {лӱм мут} horse hoof
3. {зоологий} claw
♦ kužu küč́ {лӱм мут} long claws
♦ küč́ dene udə̑ralam {икымше спряжениян глагол} to claw, to scratch with claws
♦ küč́ə̑m luktam {икымше спряжениян глагол} to show one's claws
4. {вончештарыме} claws, grip, captivity
♦ kugə̑žan küč́šö {лӱм мут} the czar's grip
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
♦ küč́ βož {лӱм мут} root of a nail
♦ küč́ muč́aš {лӱм мут} tip of a nail
♦ küč́ muč́ašeš kodam {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to be hanging on a thread, to be hanging on one's fingertips
♦ küč́ muč́ašte {наречий} {set phrase} hanging from a thread, at a breaking point,
♦ küč́ tüŋ {лӱм мут} base of a nail
♦ küč́ šüjmaš {лӱм мут} {медицине} whitlow
