ala-kuʃan
{олмештыш мут} {наречий} 1. somewhere
♢ ala-kuʃan knigam pəʃtenam {ойлончо} I put the book somewhere
♢ tudo ala-kuʃan marij eleʃ ʃot͡ɕən {ойлончо} (s)he was born somewhere in Mari El
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ala
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> kuʃan