эрыкталташ (-ам)
{verb I} [Generate paradigm] 1. to clean oneself
♢ лавыра деч эрыкталтам {sentence} I lean the mud off myself
2. to be cleaned, to clear up
♢ кава эрыкталтын {sentence} the sky cleared up
3. to be peeled, to be shelled, to be scaled
♢ пареҥге шӱм деч эрыкталтеш {sentence} the potatoes are being peeled
4. to be purified, to be cleansed, to become pure
♢ вӱд фильтр дене эрыкталтеш {sentence} water is being purified by a filter
5. to come off, to come out (in washing)
♢ лавыра удан эрыкталтеш {sentence} dirt doesn't come off easy
6. {figuratively} to be purged, to be cleansed of something, to rid oneself of something
♢ нине ырым-влак деч эрыкталташ кӱлеш {sentence} we have to rid ourselves of these prejudices
7. {impersonal} to have to be cleaned, to have to be cleaned
♢ шуко пареҥгым эрыкталтын {sentence} many potatoes had to be peeled
--"PARENT"--> эрыкташ (-ем)
