kalə̑k
{noun} [Generate paradigm] 1. people, nation, nationality
♢ Rossijə̑šte türlö kalə̑k ila {sentence} different nationalities live in Russia
♦ izi kalə̑k {noun} small nation
♦ ik kalə̑k gə̑č́ ulšo {noun} countryman, fellow countryman
♦ kalə̑k küšeš {adverb} {set phrase} at the expense of others, at someone else's expense, living off others
♦ kalə̑kə̑n lijmə̑že {noun} ethnogenesis
♦ kusnə̑l ilə̑še kalə̑k {noun} nomadic people
♦ marij kalə̑k {noun} Mari people, Mari nation
♦ rodo-tukə̑m kalə̑k {noun} kindred people, kindred nation
♦ tə̑gə̑de kalə̑k {noun} small nation
2. people, population, citizens, crowds, masses
♢ pogə̑nə̑mašte šuko kalə̑k ə̑l'e {sentence} many people were at the meeting
♦ kalə̑k ojla {phrase} people say
♦ ješ kalə̑k {noun} people living in a household
♦ kalə̑k küšeš {noun} {set phrase} at the expense of others, at someone else's expense, living off others
♦ kalə̑k onč́ə̑lan {adverb} publicly
♦ kalə̑k onč́ə̑lno lijše {adjective} public
♦ kalə̑k tič́ {adjective} crowded
♦ kalə̑k ümbak lekmaš {noun} {history} tribute gathering, poliudie
♦ kalə̑klan kelšə̑še {adjective} popular
♦ kalə̑kə̑m βoštə̑ltem {verb II} {set phrase} to be a laughingstock
♦ kalə̑kə̑m šotlə̑maš {noun} census
♦ kalə̑kə̑n ilə̑šə̑žə̑m kuštə̑lemdə̑še jön-βlak {noun} public goods
♦ kalə̑kə̑n mə̑ńar ulmə̑žo {noun} population count
♦ kalə̑kə̑n pöle šot dene šelaltmə̑že {noun} sex composition of the population
♦ olase kalə̑k {noun} urban population
♦ onč́ə̑šo kalə̑k {noun} audience
♦ pašaze kalə̑k {noun} working people
♦ pašam ə̑šten kertše kalə̑k {noun} able-bodied citizens
♦ süan kalə̑k {noun} wedding company
♦ šemer kalə̑k {noun} working people
3. common people, common folk, lower classes
♦ kalə̑k gə̑č́ lekše {noun} commoner, one of the people
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ kalə̑k artist {noun} people's artist
♦ kalə̑k βera {noun} folk belief
♦ kalə̑k βurgem {noun} national costume, national dress
♦ kalə̑k drame {noun} folk drama
♦ kalə̑k deputat {noun} {history} People's Deputy
♦ kalə̑k ješaraltmaš {noun} reproduction of the population
♦ kalə̑k zasedatel' {noun} people's assessor
♦ kalə̑k iskusstβo {noun} folk art
♦ kalə̑k jomak {noun} folk tale
♦ kalə̑k jüklə̑maš {noun} referendum
♦ kalə̑k jə̑lme {noun} vernacular, folk speech
♦ kalə̑k koč́kə̑š {noun} national cuisine
♦ kalə̑k kontrol' {noun} popular control
♦ kalə̑k kusnə̑lmaš {noun} migration of peoples
♦ kalə̑k kusnə̑maš {noun} migration of peoples
♦ kalə̑k kutə̑rə̑mo oj {noun} {linguistics} spoken language
♦ kalə̑k kuštə̑maš {noun} folk dance
♦ kalə̑k munlə̑lə̑k {noun} folk wisdom
♦ kalə̑k muro {noun} folk song
♦ kalə̑k murə̑zo {noun} folk singer
♦ kalə̑k ozanlə̑k {noun} national economy
♦ kalə̑k ojlə̑maš {noun} popular legend
♦ kalə̑k ojpogo {noun} folklore
♦ kalə̑k on {noun} popular leader
♦ kalə̑k opolč́enij {noun} militia
♦ kalə̑k orkestr {noun} folk ensamble
♦ kalə̑k pajrem {noun} public celebration
♦ kalə̑k pisatel' {noun} people's writer
♦ kalə̑k poet {noun} national poet
♦ kalə̑k pojanlə̑k {noun} national property
♦ kalə̑k predstaβitel'stβe {noun} popular representation
♦ kalə̑k prozo {noun} folk prose
♦ kalə̑k sud {noun} people's court
♦ kalə̑k sə̑lnə̑mut {noun} popular literature
♦ kalə̑k tβorč́estβe {noun} folk art
♦ kalə̑k tribun {noun} {history} tribune of the plebeians
♦ kalə̑k tüβə̑ra {noun} folklore
♦ kalə̑k tüs {noun} race (of humans)
♦ kalə̑k tüška {noun} the masses, the populace
♦ kalə̑k uš {noun} popular wisdom
♦ kalə̑k χor {noun} folk choir
♦ kalə̑k č́ot šukemmaš {noun} population explosion
♦ kalə̑k šagalemmaš {noun} depopulation
♦ kalə̑k šot {noun} population count, number of inhabitants
♦ kalə̑k etimologij {noun} {linguistics} folk etymology
♦ elə̑se kalə̑k tüška {noun} population of a country, inhabitants of a country
