Mari-English Dictionary

kid-jol

1. {anatomy} arms and legs, hands and feet, limbs, extremities

♢ kid-jol lə̑βə̑rge {sentence} arms and legs are flexible

♢ kid-jolžo č́ə̑tə̑ra {sentence} his/her limbs are trembling

♦ kid-jolžo toleš {phrase} (s)he's skilled at everything (s)he does, (s)he's a jack-of-all-trades, (s)he can turn his/her hand to anything

♦ č́ə̑la pašalan kid-jolžo toleš {phrase} (s)he's skilled at everything (s)he does, (s)he's a jack-of-all-trades, (s)he can turn his/her hand to anything

♦ kid-jolžo nölteš {phrase} his/her spirits are rising, his/her mood is improving

♦ kid-jolžo pašalan toleš {phrase} (s)he knows how to work

♦ kid-jolžo βeleš {phrase} (s)he's losing heart

♦ kid-jolžo βelalteš {phrase} (s)he's losing heart

♦ kidše-jolžo βola {phrase} (s)he's losing heart

♦ kidše-jolžo kana {phrase} (s)he no longer has to work, (s)he is being cared for, his/her needs are attended to

♦ kidše-jolžo küza {phrase} his/her spirits are rising, his/her mood is improving

♦ kid-jol gə̑č́ pidam {verb I} {set phrase} to die someone's hands, to die someone hand and foot

♦ kid-jollan mastar {noun} {set phrase} jack-of-all-trades, someone who can turn his/her hand to anything

♦ kid-jolə̑m kandarem {verb II} {set phrase} to ease somebody's labor, to replace someone at work, to free someone of care

♦ kid-jolə̑m küzə̑ktem {verb II} {set phrase} to raise somebody's spirits

♦ kid-jolə̑m nöltem {verb II} {set phrase} to raise somebody's spirits

♦ kid-jolə̑m pidam {verb I} {set phrase} to tie someone's hands, to tie someone hand and foot

♦ kid-jolə̑m pə̑štem {verb II} {set phrase} to have a hand in something, to help something come about

♦ kidə̑m-jolə̑m kepšə̑ltem {verb II} {set phrase} to tie someone's hands, to tie someone hand and foot

♦ kidə̑m-jolə̑m pidam {verb I} {set phrase} to tie someone's hands, to tie someone hand and foot

~ USAGE AS A MODIFIER ~

♦ ške kid-jol kertmetə̑m pale {phrase} know your capabilities

♦ kid-jol malə̑maš {noun} numbness of limbs

♦ kid-jol tolmaš {noun} mastery, skill

--"PARENT"--> kid

--"PARENT"--> jol

	● Mari → English	○ Mari ← English	○ Mari ⇆ English
Search:	● Whole Words	○ All Matches	☐ Search Subentries
Stress, Palatalness:	○ Extra Characters (•, ')	○ Bold/Italics	● Do Not Annotate
Orthography:	○ Cyrillic	● UPA	○ IPA
Ordering:	● Alphabetical	○ Reverse
a b b' v~β v' c č́ d d' e f f' g~ɣ g' χ i j k k' l l' m ḿ n ń η o ö p ṕ r ŕ s ś z ź š š́ ž ž́ t t' u ü ə̑

Feedback Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):

	www.mari-language.com:	ENGLISH \| МАРЛА \| ПО-РУССКИ
Main page » Dictionary


The Mari Web Project is primarily based at the Department of Finno-Ugric Studies at the University of Vienna. The Mari-English Dictionary was funded by the Austrian Science Fund (FWF): P22786-G20.
Last update: 10 August 2023

Mari-English Dictionary

Report a mistake/Make a comment

Feedback