Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ● Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
kumə̑laŋam
{verb I} [Generate paradigm]
1.     to be happy, to be glad, to rejoice in
βašlijmə̑lan kumə̑laŋam     {verb I}     to be happy about meeting somebody
2.     to get in the mood, to come into a mood
kutə̑raš kumə̑laŋam     {verb I}     to get in the mood for talking, to get into a talkative mood
polšaš kumə̑laŋam     {verb I}     to get in the mood for helping, to get into a helpful mood
3.     to become inclined to, to take an interest in
gramotlan kumə̑laŋam     {verb I}     to take an interest in reading and writing
4.     to be inspired, to be motivated
sə̑mə̑ktə̑š jeŋ den βašlijmaš deč́ βara kugu šonə̑mašlan kumə̑laŋam     {verb I}     to be inspired to great thoughts after meeting an artist
5.     to agree, to consent, to express consent, to give assent
jot elə̑š tunemaš kajə̑me nergen oj lijə̑n gə̑nat, rβeze kumə̑laŋə̑n ogə̑l     {sentence}     although there was talk about him going abroad to study, the young man didn't give his assent
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// kumə̑laŋə̑n šogem     {verb II}     {imperfective} (see above)
// pašalan kumə̑laŋə̑n šogem     {verb II}     to be motivated to work
--"PARENT"--> kumə̑l

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023