muč́ə̑štem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to come unfastened, to come undone
♢ poldə̑š muč́ə̑šten {sentence} the buttons came unfastened
2. to break free, to escape
♢ pij šinč́ə̑r gə̑č́ muč́ə̑šten {sentence} the dog broke free from the chain
3. to fall, to fall off
♢ tudo pörtβuj gə̑č́ muč́ə̑šten {sentence} (s)he fell off the roof
♦ kid gə̑č́ muč́ə̑štem {verb II} to fall out of somebody's hands
4. to come uncoupled, to become detached, to come off
♢ omsa kə̑l muč́ə̑šten {sentence} the door handle came off
5. {figuratively} to slip away, to be lost, to slip from one's hands, to slip through one's fingers
♢ ške pialem kid gə̑č́ muč́ə̑šten {sentence} happiness slipped through my fingers
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// muč́ə̑šten βozam {verb I} {perfective} (see above)
// kid gə̑č́ muč́ə̑šten βozam {verb I} to fall out of somebody's hands
// muč́ə̑šten kajem {verb II} {perfective} (see above)
♢ kidše gə̑č́ toβar muč́ə̑šten kajə̑š {sentence} the ax fell out of his/her hands
