Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ● Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
omo
{noun} [Generate paradigm]
1.     sleep
omə̑žo pə̑ten     {sentence}     (s)he had a good sleep
omem šueš     {sentence}     I'd want to sleep, I'm tired
jüd omo     {noun}     night's sleep
jüd omə̑m kodem     {verb II}     to stay awake at night
keč́ə̑βal deč́ βarase omo     {noun}     after-lunch nap
omo dene ojlem     {verb II}     to talk in one's sleep
omo lugə̑č́     {adjective}     {set phrase} in one's sleep, half-awake, half-asleep
omə̑m pə̑tarem     {verb II}     to have a good sleep
omə̑š βoč́maš     {noun}     {zoology} {set phrase} hibernation
pič́ omo     {noun}     deep sleep, sound sleep
šüšpə̑k omo     {noun}     {set phrase} nap
2.     dream
omo č́ə̑neš tol'o     {sentence}     the dream came true
omeš užə̑nam     {sentence}     I had a dream
mə̑lam omešemat konč́en ogə̑l     {sentence}     I wouldn't have dared dream of it
omeš konč́em     {verb II}     to appear in a dream
omo gaj šarnem     {verb II}     {set phrase} to remember something vaguely, to remember something hazily
omə̑m kusarə̑maš     {noun}     interpretation of a dream
omə̑m užam     {verb I}     to dream
omə̑što iktaž-mom užam     {verb I}     to dream about something
tutlo omə̑m užam     {verb I}     to have a sweet dream
~ USAGE AS A MODIFIER ~
omo βürgorno     {noun}     {anatomy} carotid artery
omo koškə̑maš     {noun}     {set phrase} insomnia, sleeplessness; {set phrase} dreamlessness
omo küpč́ə̑k     {noun}     {set phrase} sleepyhead
omo užmaš     {noun}     dream
omo užmo gaj šarnem     {verb II}     {set phrase} to remember something vaguely, to remember something hazily

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023