č́uriktarem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to torment, to torture
♢ jüšö jeŋ joč́am č́uriktaren {sentence} the drunken man tortmented the child
2. to punish
♢ tunə̑ktə̑šo tunemšə̑m č́uriktaren {sentence} the teacher punished a pupil
3. to frighten, to scare
♦ tunemšə̑m ekzamen deč́ onč́ə̑č́ č́uriktarem {verb II} to frighten a pupil before an examination
4. to disturb, to alarm, to worry
♦ u törtə̑k dene kalə̑kə̑m č́uriktarem {verb II} to alarm people with a new law
5. to astonish, to amaze, to take someone aback
♦ ške pojanlə̑k dene č́uriktarem {verb II} to astonish with one's wealth
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// č́uriktaren koltem {verb II} {perfective} (see above)
// šakše kojə̑š dene aβam č́uriktaren koltem {verb II} to alarm one's mother with terrible behavior
// č́uriktaren pə̑tarem {verb II} {perfective} (see above)
// iktaž-köm ekzamen deč́ onč́ə̑č́ č́uriktaren pə̑tarem {verb II} to frighten people before an examination
