č́uč́am
{verb I} [Generate paradigm] 1. to seem, to appear, to look
♢ jüštə̑n č́uč́eš {sentence} it's cold
♢ jualgə̑n č́uč́eš {sentence} it feels cool
♢ sajə̑n č́uč́eš {sentence} it seems good
♢ üšanə̑mə̑lat ok č́uč́ {sentence} it doesn't seem believable
♢ jükšö nojə̑šə̑n č́uč́eš {sentence} his/her voice seems tired
♢ mə̑lam tə̑ge č́uč́eš {sentence} it seems so to me, I have a feeling (that...)
♢ tudə̑m užmə̑la č́uč́eš {sentence} it seems to me I saw him/her
♢ mə̑lanem tide nelə̑n č́uč́ə̑n {sentence} I found this difficult
♦ kelšə̑šə̑n č́uč́am {verb I} to appear in a favorable light
♦ porə̑la č́uč́am {verb I} to seem kind
♦ sajla č́uč́am {verb I} to appear in a favorable light
♦ šagalə̑n č́uč́am {verb I} to seem insufficient
♦ šoŋgə̑n č́uč́am {verb I} to seem old, to look old
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// č́uč́ə̑n kodam {verb I} {perfective} (see above)
♢ kodšo ilə̑šə̑š pörtə̑lmə̑la č́uč́ə̑n kodo {sentence} it seemed like I had been taken back to my past life
// č́uč́ə̑n koltem {verb II} {perfective} (see above)
♢ mogə̑remlan jüštə̑n č́uč́ə̑n koltə̑š {sentence} my body felt cold
// č́uč́ə̑n šogem {verb II} {imperfective} (see above)
♢ mə̑j tə̑jə̑m palə̑mə̑la č́uč́ə̑n šogem {sentence} I think I know you
