kalək
{noun} [Generate paradigm] 1. people, nation, nationality
♢ rosːijəʃte tyrlø kalək ila {sentence} different nationalities live in Russia
♦ izi kalək {noun} small nation
♦ ik kalək gət͡ɕ ulʃo {noun} countryman, fellow countryman
♦ kalək kyʃeʃ {adverb} {set phrase} at the expense of others, at someone else's expense, living off others
♦ kaləkən lijməʒe {noun} ethnogenesis
♦ kusnəl iləʃe kalək {noun} nomadic people
♦ marij kalək {noun} Mari people, Mari nation
♦ rodo-tukəm kalək {noun} kindred people, kindred nation
♦ təgəde kalək {noun} small nation
2. people, population, citizens, crowds, masses
♢ pogənəmaʃte ʃuko kalək əʎe {sentence} many people were at the meeting
♦ kalək ojla {phrase} people say
♦ jeʃ kalək {noun} people living in a household
♦ kalək kyʃeʃ {noun} {set phrase} at the expense of others, at someone else's expense, living off others
♦ kalək ont͡ɕəlan {adverb} publicly
♦ kalək ont͡ɕəlno lijʃe {adjective} public
♦ kalək tit͡ɕ {adjective} crowded
♦ kalək ymbak lekmaʃ {noun} {history} tribute gathering, poliudie
♦ kaləklan kelʃəʃe {adjective} popular
♦ kaləkəm βoʃtəltem {verb II} {set phrase} to be a laughingstock
♦ kaləkəm ʃotləmaʃ {noun} census
♦ kaləkən iləʃəʒəm kuʃtəlemdəʃe jøn-βlak {noun} public goods
♦ kaləkən məɲar ulməʒo {noun} population count
♦ kaləkən pøle ʃot dene ʃelaltməʒe {noun} sex composition of the population
♦ olase kalək {noun} urban population
♦ ont͡ɕəʃo kalək {noun} audience
♦ paʃaze kalək {noun} working people
♦ paʃam əʃten kertʃe kalək {noun} able-bodied citizens
♦ syan kalək {noun} wedding company
♦ ʃemer kalək {noun} working people
3. common people, common folk, lower classes
♦ kalək gət͡ɕ lekʃe {noun} commoner, one of the people
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ kalək artist {noun} people's artist
♦ kalək βera {noun} folk belief
♦ kalək βurgem {noun} national costume, national dress
♦ kalək drame {noun} folk drama
♦ kalək deputat {noun} {history} People's Deputy
♦ kalək jeʃaraltmaʃ {noun} reproduction of the population
♦ kalək zasedateʎ {noun} people's assessor
♦ kalək iskusːtβo {noun} folk art
♦ kalək jomak {noun} folk tale
♦ kalək jykləmaʃ {noun} referendum
♦ kalək jəlme {noun} vernacular, folk speech
♦ kalək kot͡ɕkəʃ {noun} national cuisine
♦ kalək kontroʎ {noun} popular control
♦ kalək kusnəlmaʃ {noun} migration of peoples
♦ kalək kusnəmaʃ {noun} migration of peoples
♦ kalək kutərəmo oj {noun} {linguistics} spoken language
♦ kalək kuʃtəmaʃ {noun} folk dance
♦ kalək munlələk {noun} folk wisdom
♦ kalək muro {noun} folk song
♦ kalək murəzo {noun} folk singer
♦ kalək ozanlək {noun} national economy
♦ kalək ojləmaʃ {noun} popular legend
♦ kalək ojpogo {noun} folklore
♦ kalək on {noun} popular leader
♦ kalək opolt͡ɕenij {noun} militia
♦ kalək orkestr {noun} folk ensamble
♦ kalək pajrem {noun} public celebration
♦ kalək pisateʎ {noun} people's writer
♦ kalək poet {noun} national poet
♦ kalək pojanlək {noun} national property
♦ kalək predstaβiteʎstβe {noun} popular representation
♦ kalək prozo {noun} folk prose
♦ kalək sud {noun} people's court
♦ kalək səlnəmut {noun} popular literature
♦ kalək tβort͡ɕestβe {noun} folk art
♦ kalək tribun {noun} {history} tribune of the plebeians
♦ kalək tyβəra {noun} folklore
♦ kalək tys {noun} race (of humans)
♦ kalək tyʃka {noun} the masses, the populace
♦ kalək uʃ {noun} popular wisdom
♦ kalək xor {noun} folk choir
♦ kalək t͡ɕot ʃukemːaʃ {noun} population explosion
♦ kalək ʃagalemːaʃ {noun} depopulation
♦ kalək ʃot {noun} population count, number of inhabitants
♦ kalək etimologij {noun} {linguistics} folk etymology
♦ eləse kalək tyʃka {noun} population of a country, inhabitants of a country
