nøltem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to lift, to raise, to move up, to pick up
♦ ukʃint͡ɕəʃem nølta {phrase} I'm feeling sick
♦ βujəm nøltem {verb II} to raise one's head; {set phrase} to start working actively; {set phrase} to return to life, to grow; {set phrase} to become proud, to become arrogant
♦ kidəm nøltem {verb II} to raise one's hand
♦ kijəʃe tojam nøltem {verb II} {set phrase} to lie, to tell lies
♦ kranəm nøltem {verb II} to raise a crane
♦ kyʃkø nøltem {verb II} to raise up
♦ meʃakəm nøltem {verb II} to pick up a bag
♦ nelətəm nøltem {verb II} to lift a load
♦ nerəm nøltem {verb II} {set phrase} to give oneself airs, to get a swelled head
♦ nølten puem {verb II} {set phrase} to bear abundantly
♦ tuβərəm nøltem {verb II} to lift up one's shirt
♦ t͡ɕarkam nøltem {verb II} {set phrase} to raise a glass (as a toast)
2. to raise (dust, smoke, waves, etc.)
♦ purakəm nøltem {verb II} to raise dust
♦ tolkənəm nøltem {verb II} to create waves
3. to raise, to make higher
♢ erla tide kornəm nøltaʃ tyŋaləna, - maɲe brigadir {sentence} we will start raising this street tomorrow - said the foreman
♦ βydəm nøltem {verb II} to increase the water level
♦ saβarəm nøltem {verb II} to raise a fence
4. {figuratively} to raise, to set in motion, to start
♦ pudərant͡ɕəkəm nøltem {verb II} to raise havoc
5. {figuratively} to increase, to raise, to improve
♦ aβtoritetəm nøltem {verb II} to increase one's authority
♦ akəm nøltem {verb II} to raise prices
♦ doxodəm nøltem {verb II} to raise revenue
♦ kβalifikat͡sijəm nøltem {verb II} to improve one's skills
♦ kumələm nøltem {verb II} to raise someone's spirits
♦ mastarləkəm nøltem {verb II} to improve one's skills
♦ paʃa lektəʃəm nøltem {verb II} to increase labor productivity
♦ paʃadarəm nøltem {verb II} to increase someone's salary, to raise someone's pay
♦ ʃint͡ɕəmaʃəm nøltem {verb II} to increase one's knowledge
6. to build, to construct, to erect, to raise
♦ zaβodəm nøltem {verb II} to erect a factory
♦ olam nøltem {verb II} to build a city
♦ oraltəm nøltem {verb II} to raise a farmstead
♦ pørtəm nøltem {verb II} to construct a house
♦ pərdəʒəm nøltem {verb II} to build a wall
7. {figuratively} to put something on its feet, to develop
♦ jalozanləkəm nøltem {verb II} to develop agriculture
8. to plough, to plow (A.E.ALT), to break new ground
♦ søreməm nøltem {verb II} to break new ground
9. {figuratively} {transitive} to make, to spread (sound, smells, etc.)
♦ jyk-jyanəm nøltem {verb II} to make noise
10. {figuratively} to glorify, to exalt, to praise
♦ kaβa marte nøltem {verb II} to praise to the skies
11. {figuratively} to raise, to bring up (e.g., a question)
♦ jodəʃəm nøltem {verb II} to raise a question
12. {textile working} to weave (patterns)
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// nølten ʃogalam {verb I} {perfective} (see above)
♢ tudo toβarəm nølten ʃogalən {sentence} (s)he picked up the ax
// nølten ʃogem {verb II} {imperfective} (see above)
// flagəm nølten ʃogem {verb II} to raise flags
// nølten ʃəndem {verb II} {perfective} (see above)
♢ kuməldam nølten ʃəndena {sentence} we will improve your moods
