βaštareš
{наречий} {пале мут} {почеш мут} [Generate paradigm] 1. toward, towards
♦ βaštareš kajem {кокымшо спряжениян глагол} to go toward, to approach
♦ βaštareš lektam {икымше спряжениян глагол} to go toward, to approach
♦ βaštareš onč́ə̑ktem {кокымшо спряжениян глагол} to reflect
♦ βaštareš onč́ə̑ktə̑maš {лӱм мут} reflection, reflexion (B.E.ALT)
♦ βaštareš tolam {икымше спряжениян глагол} to come toward
♦ βaštareš tolšo {пале мут} oncoming, approaching, opposite, coming from the opposite direction
♦ βaštareš tolšo pojezd {лӱм мут} oncoming train, approaching train
♦ una βaštareš βokzalə̑š kajem {кокымшо спряжениян глагол} to go to pick a guest up at the train station
2. opposite, opposite to, on the opposite side, face to face with, vis-à-vis, in front of
♢ βaštareš ila {ойлончо} (s)he lives on the opposite side (of the street)
♦ βaštareš pört {лӱм мут} house on the opposite side
♦ βaštareš ruem {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to shoot straight from the hip, not to mince words
♦ βaštareš ulšo {пале мут} opposite, contrary, reverse
♦ βaštareš ulšo βel {лӱм мут} opposite direction
♦ βaštareš ulšo mogə̑r {лӱм мут} opposite direction
♦ βaštareš šinč́ə̑še {пале мут} sitting vis-à-vis, to sit facing each other
♦ βaštareš šogalam {икымше спряжениян глагол} to stand opposite somebody
♦ iktaž-kön βaštareš šogem {кокымшо спряжениян глагол} to stand opposite somebody
♦ ikte-βese βaštareš {наречий} opposite each other
♦ mə̑jə̑n βaštareš {наречий} opposite me
♦ omsa βaštareš {наречий} in front of the door, opposiite the door
3. against, in the opposite direction
♦ jogə̑n βaštareš {наречий} against the stream, against the current, upstream
♦ kurə̑k βaštareš {наречий} uphill
♦ mardež βaštareš {наречий} upwind, against the winds
4. oncoming, approaching, opposite, coming from the opposite direction
♦ βaštareš dβiženij {лӱм мут} oncoming traffic
♦ βaštareš mardež {лӱм мут} headwind
♦ βaštareš pojezd {лӱм мут} oncoming train, approaching train
5. in defiance, in oppositon, against
♦ algaštarə̑maš βaštareš šogem {кокымшо спряжениян глагол} to resist temptation
♦ ar βaštareš {наречий} against one's conscience
♦ βaštareš jodə̑š {лӱм мут} counterquestion
♦ βaštareš kalasem {кокымшо спряжениян глагол} to contradict, to oppose, to challenge
♦ βaštareš kalasə̑maš {лӱм мут} contradiction, opposition, challenge
♦ βaštareš kajem {кокымшо спряжениян глагол} to act against
♦ βaštareš kijə̑še {пале мут} opposite, contrary
♦ βaštareš lijmaš {лӱм мут} protest
♦ βaštareš lijše {лӱм мут} protestor
♦ βaštareš lijam {икымше спряжениян глагол} to oppose, to be opposed to; to answer back, to argue
♦ βaštareš mutə̑m č́ə̑tə̑də̑me jük dene {наречий} in a tone of voice brooking no objection
♦ βaštareš ojlem {кокымшо спряжениян глагол} to disagree, to object
♦ βaštareš ojlə̑de {наречий} unchallenged, without being challenged
♦ βaštareš ojlə̑maš {лӱм мут} objection, opposition
♦ βaštareš ulšo jeŋ {лӱм мут} opponent
♦ βaštareš šogem {кокымшо спряжениян глагол} to oppose, to resist
♦ βaštareš šogaltem {кокымшо спряжениян глагол} to oppose, to resist
♦ βaštareš šogə̑maš {лӱм мут} resistance, opposition
♦ βaštareš ə̑štem {кокымшо спряжениян глагол} to antagonize, to antagonise (B.E.ALT); to do something against one's will
♦ βaštareš ə̑štə̑maš {лӱм мут} antagonizing, antagonising (B.E.ALT); reluctance
♦ gripp βaštareš {наречий} against influenza, against flu
♦ zakon βaštareš joŋə̑lə̑šə̑m ə̑štə̑lam {икымше спряжениян глагол} to infringe on the law, the break the law
♦ zakon βaštareš ulšo {пале мут} against the law, unlawful, illegal
♦ iktaž-mo βaštareš lijam {икымше спряжениян глагол} to restist something, to be opposed to something
♦ iktaž-mo βaštareš lijaš ogə̑l {икымше спряжениян глагол – шӧрен каласыме формо} to have no objections to something
♦ jogo βaštareš {наречий} against laziness, against sloth
♦ mut βaštareš lijam {икымше спряжениян глагол} to oppose a suggestion
♦ oj βaštareš lijam {икымше спряжениян глагол} to oppose a suggestion
♦ mut βaštareš ojlem {кокымшо спряжениян глагол} to oppose a suggestion
♦ oj βaštareš ojlem {кокымшо спряжениян глагол} to oppose a suggestion
♦ tušman βaštareš {наречий} against the enemy
♦ šonə̑mo βaštareš {наречий} against someone's wishes
6. before, on the eve of, toward
♢ jüd βaštareš kuš kajet? {ойлончо} toward nightfall, where will you go?
♦ pogə̑nə̑maš βaštareš {наречий} before the meeting
♦ rušarńan βaštareš {наречий} before Sunday
♦ U ij βaštareš {наречий} on New Year's Eve
