βür
{лӱм мут} {анатомий} [Generate paradigm] 1. blood
♢ tüsšö βür č́üč́altšaš gaj č́eβergen {ойлончо} his/her face blazed red, his/her face turned red
♢ č́ə̑lt βür βele ə̑l'e {ойлончо} it's covered in blood, there is blood all over it
♢ nerem gə̑č́ βür joga {ойлончо} I have a nosebleed
♦ βür βüd ogə̑l {муткылдыш} blood is thicker than water
♦ βüržö jükšen {муткылдыш} (s)he cooled down, (s)he became indifferent
♦ βürem modeš {муткылдыш} I am full of life, I am bursting with energy, I am full of energy; my blood is boiling, the blood is coursing through my veins
♦ βürem šolaš pura {муткылдыш} I am full of life, I am bursting with energy, I am full of energy; my blood is boiling, the blood is coursing through my veins
♦ βürem šoleš {муткылдыш} I am full of life, I am bursting with energy, I am full of energy; my blood is boiling, the blood is coursing through my veins
♦ βürem ə̑ra {муткылдыш} I am full of life; I am overcome by (a feeling), I am gripped by (a feeling)
♦ βürem ok kod {муткылдыш} my blood is boiling, I'm furious
♦ βüremat jükšə̑š {муткылдыш} I calmed down, my blood stopped boiling
♦ č́urijə̑škə̑že βür kə̑škalalteš {муткылдыш} (s)he is getting red, (s)he is flushing, blood is shooting to his/her face (due to embarrassment, shame, anger, etc.)
♦ šürgə̑štə̑žö βür pə̑rč́e kodə̑n ogə̑l {муткылдыш} (s)he went completely pale
♦ šürgə̑štə̑žö βür č́üč́altə̑š kodə̑n ogə̑l {муткылдыш} (s)he went completely pale
♢ jolə̑štem βür malen {ойлончо} my legs became numb
♦ βür gaj joškargem {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to turn red, to flush, to blush
♦ βür gaj č́eβergem {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to turn red, to flush, to blush
♦ βür dene muškə̑laltam {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to be bathed in blood
♦ βür dene muškə̑ltam {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to be bathed in blod
♦ βür dene muškə̑ltmaš {лӱм мут} bloodbath, carnage
♦ βür jogaš tüŋalmeške iktaž-köm kə̑rem {кокымшо спряжениян глагол} to beat someone bloody, to beat someone within an inch of their life
♦ βür jogen kijem {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to be bleeding to death, to bleed profusely
♦ βür č́üč́altə̑š gaj joškargem {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to turn red, to flush, to blush
♦ βür č́üč́altə̑š gaj č́eβergem {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to turn red, to flush, to blush
♦ βürə̑m joktarem {кокымшо спряжениян глагол} to shed blood
♦ βürə̑m jüam {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to suck someone's blood, to suck the life out of someone; {set phrase} to oppress, to harass, to exploit
♦ βürə̑m kokə̑rə̑maš {лӱм мут} {медицине} coughing up blood, hemoptysis
♦ βürə̑m loktə̑lam {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to distress, to worry, to annoy
♦ βürə̑m lökem {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to suck someone's blood, to suck the life out of someone; {set phrase} to oppress, to harass, to exploit
♦ βürə̑m modə̑ktem {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to invigorate, to fill with life
♦ βürə̑m šolaš purtem {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to make somebody furious, to drive someone into a frenzy, to drive somebody crazy
♦ βürə̑m šüβedə̑maš {лӱм мут} {медицине} coughing up blood, hemoptysis
♦ βürə̑štö jüštə̑lam {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to bathe in blood
♦ pə̑tartə̑š βür č́üč́altə̑š marte {наречий} {set phrase} to the last drop of blood, to the bitter end
2. {вончештарыме} blood, family relation
♦ jeŋ βür {лӱм мут} {set phrase} (of) different kin (not related)
♦ ik βür {лӱм мут} {set phrase} (of) the same kin (related)
♦ ške βür {лӱм мут} {set phrase} (of) one's own blood
3. {вончештарыме} temperament, temper, disposition
♢ tudə̑n rβeze βüržö uš-akə̑l dene sorlə̑klaltə̑n {ойлончо} his/her young temperament was kept in check by his/her senses
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
♦ βür βarnə̑maš {лӱм мут} incest
♦ βür daβlenij {лӱм мут} blood pressure
♦ βür jogə̑maš {лӱм мут} bleeding
♦ βür jüšö βodə̑βə̑č́ə̑raŋge {лӱм мут} {зоологий} vampire bat, {шанче} Desmodus
♦ βür jüšö šə̑ŋa {лӱм мут} {зоологий} bloodsucking insect
♦ βür koštmaš {лӱм мут} blood circulation
♦ βür malə̑də̑maš {лӱм мут} {set phrase} {медицине} hemophilia
♦ βür malə̑maš {лӱм мут} coagulability of blood
♦ βür puš {лӱм мут} smell of blood
♦ βür pə̑rč́e {лӱм мут} drop of blood
♦ βür sitə̑də̑maš {лӱм мут} {медицине} anemia
♦ βür tamga {лӱм мут} blood stain
♦ βür tuβə̑rtə̑š {лӱм мут} serum, blood serum
♦ βür tuŋgə̑r {лӱм мут} clotted blood
♦ βür č́üč́altə̑š {лӱм мут} drop of blood
♦ izi βür daβlenij {лӱм мут} low blood pressure
♦ kugu βür daβlenij {лӱм мут} high blood pressure
