Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
č́urije•m
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to be tormented, to suffer, to have pain
mə̑j jole•m de•ne č́urije•m     {sentence}     my legs are killing me
ko•kə̑rtə̑š de•ne č́urije•m     {verb II}     to suffer from a cough
pagarla•n βerč́ č́urije•m     {verb II}     to suffer because of one's stomach
2.     to live in want, to be in want, to suffer (from a lack of something)
ki•nde deč́ posna• č́urije•m     {verb II}     to live in want of bread
oksa• ukela•n č́urije•m     {verb II}     to suffer from a lack of money
3.     to get lost
pə̑č́ke•mə̑š ure•mə̑šte šket oškə̑lme•m go•də̑m č́uri•jə̑šə̑m     {sentence}     I got lost when walking down the dark street on my own

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobetormented,◌tosuffer,◌tohavepain◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌mə̑jjolemdeneč́urijem◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌mylegsarekillingme◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kokə̑rtə̑šdeneč́urijem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosufferfromacough◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pagarlanβerč́◌č́urijem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosufferbecauseofone'sstomach◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toliveinwant,◌tobeinwant,◌tosuffer◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023