Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
kugemde•m
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     {переходный} to increase, to raise
a•kə̑m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to increase the price, to raise the price
βič́ procentla•n kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to increase by five percent
dβi•gatel' oboro•tə̑m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to increase the engine speed
jü•kə̑m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to raise one's voice
jü•kə̑m kugemdə̑de•     {наречий}     without raising one's voice
la•mpe tu•lə̑m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to turn up the light
no•rmə̑m kugemdə̑de•     {наречий}     without increasing the rate, without increasing the quota
pašada•rə̑m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to raise wages
pi•sə̑lə̑kə̑m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to increase the speed
pə̑•rč́e le•ktə̑šə̑m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to increase crop production
sko•rost'ə̑m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to increase the speed
te•mpə̑m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to increase the pace, to force the pace
šu•rno le•ktə̑šə̑m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to increase crop production
2.     {переходный} to enlarge, to expand, to make bigger
kok pač́a•š kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to double the size
kütü•m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to enlarge a herd
fe•rmə̑m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to expand a farm
fo•tom kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to enlarge a photograph
šinč́a•m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {set phrase} to open one's eyes wide, to stare, to goggle
3.     to exaggerate, to overstate
dela•m kugemde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to exaggerate a matter
kugemda•š jöra•tə̑še     {лӱм мут}     person that loves to exaggerate
kugemde•n onč́ə̑ktə̑ma•š     {лӱм мут}     exaggeration
kugemdə̑de• kalasa•š gə̑n     {наречий}     if one doesn't exaggerate
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> kugema•m

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌toincrease,◌toraise◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌akə̑mkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toincreasetheprice,◌toraisetheprice◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌βič́◌procentlankugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toincreasebyfivepercent◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌dβigatel'◌oborotə̑mkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toincreasetheenginespeed◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükə̑mkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toraiseone'svoice◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükə̑mkugemdə̑de◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌withoutraisingone'svoice◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌lampetulə̑mkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toturnupthelight◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌normə̑mkugemdə̑de◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌withoutincreasingtherate,◌withoutincreasingthequota◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pašadarə̑mkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toraisewages◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pisə̑lə̑kə̑mkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toincreasethespeed◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pə̑rč́elektə̑šə̑mkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toincreasecropproduction◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌skorost'ə̑mkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toincreasethespeed◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌tempə̑mkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toincreasethepace,◌toforcethepace◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šurnolektə̑šə̑mkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toincreasecropproduction◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌toenlarge,◌toexpand,◌tomakebigger◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kokpač́aškugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌todoublethesize◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kütümkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toenlargeaherd◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌fermə̑mkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toexpandafarm◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌fotomkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toenlargeaphotograph◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šinč́amkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toopenone'seyeswide,◌tostare,◌togoggle◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toexaggerate,◌tooverstate◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌delamkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toexaggerateamatter◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kugemdašjöratə̑še◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌personthatlovestoexaggerate◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kugemdenonč́ə̑ktə̑maš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌exaggeration◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kugemdə̑dekalasašgə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌ifonedoesn'texaggerate◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌-◌-◌"PARENT"◌-◌-◌>◌◌<◌/span>◌◌[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже