Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
lakema•m
{икымше спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to get stuck
laβə̑ra•š lakema•m     {икымше спряжениян глагол}     to get stuck in the mud
puše•ŋge βuje•š lakema•m     {икымше спряжениян глагол}     to get stuck in the top of a tree
2.     to become hollow, to become sunken, to become haggard
šü•rgə̑žö lake•mə̑n     {ойлончо}     his/her cheeks became sunken
3.     {вончештарыме} to get stuck, to be detained, to stay longer than expected
ola•š lakema•m     {икымше спряжениян глагол}     to get stuck in town
una•šte lakema•m     {икымше спряжениян глагол}     to stay longer than expected when visiting someone
4.     {вончештарыме} to make a deep impression
tu•də̑n šoma•kše č́oneše•m lake•mə̑n     {ойлончо}     his/her words imprinted themselves in my mind, his/her words sank home
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// lake•m šinč́a•m     {икымше спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
me tə̑ša•n lake•m šinč́a•š ogə̑na• šo•no     {ойлончо}     we have no intention of getting stuck here
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> la•ke

◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togetstuck◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌laβə̑rašlakemam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togetstuckinthemud◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pušeŋgeβuješlakemam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togetstuckinthetopofatree◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobecomehollow,◌tobecomesunken,◌tobecomehaggard◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌šürgə̑žölakemə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌his/hercheeksbecamesunken◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌togetstuck,◌tobedetained,◌tostaylongerthanexpected◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌olašlakemam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togetstuckintown◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌unaštelakemam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostaylongerthanexpectedwhenvisitingsomeone◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tomakeadeepimpression◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tudə̑nšomakšeč́onešemlakemə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌his/herwordsimprintedthemselvesinmymind,◌his/herwordssankhome◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌ASPECTUALCONVERBCONSTRUCTIONS◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌/◌/◌◌◌lakemšinč́am<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{perfective}◌◌<◌/span>◌◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже