Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
ija•m
{икымше спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to swim
βy•dəʃ purəde• ija•ʃ ot tune•m     {муткылдыш}     you can't learn how to swim without going into the water
βyd jəma•lne ija•m     {икымше спряжениян глагол}     to swim underwater
i•jən mo•ʃtədəmo     {пале мут} {лӱм мут}     nonswimmer
ija•ʃ tunema•m     {икымше спряжениян глагол}     to learn to swim
ija•ʃ tyŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to start swimming
tora•ʃke ija•m     {икымше спряжениян глагол}     to swim far out
tu•pəʃto ija•m     {икымше спряжениян глагол}     to swim on one's back
2.     to swim on, to float
yj βyd ymba•lne ije•ʃ     {ойлончо}     oil floats on water
3.     to sail, to navigate, to boat
paroxo•d duna•jəʃte ije•ʃ     {ойлончо}     there's a steamboat going on the Danube
puʃ de•ne ija•m     {икымше спряжениян глагол}     to row
4.     {вончештарыме} to glide, to float, to move smoothly through the air
ju•ʒəʃto izi• ləʃta•ʃ ije•ʃ     {ойлончо}     a leaf is gliding through the air
5.     {вончештарыме} to spread
ta•mle duxi• ypʃ ije•ʃ     {ойлончо}     the scent of the perfume is spreading
6.     {вончештарыме} to flutter, to wave (flags, banners)
ti•ste maʃina• ymba•lne ije•ʃ     {ойлончо}     a banner is fluttering on the car
7.     {вончештарыме} to be bathed in, to be flooded with
βo•lgədəʃto ija•m     {икымше спряжениян глагол}     to be brilliantly illuminated, to be flood-lit, to be bathed in light
~ КОПУЛЯТИВНЫЙ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
/ i•jən βont͡ɕe•m     {кокымшо спряжениян глагол}     (across)
/ eŋe•r got͡ɕ i•jən βont͡ɕe•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to swim across a river
/ eŋe•rəm i•jən βont͡ɕe•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to swim across a river
/ i•jən kaje•m     {кокымшо спряжениян глагол}     (off, away)
/ βes se•rəʃ i•jən kaje•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to swim to the other shore
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// i•jən koʃta•m     {икымше спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
lu•do je•rəʃte i•jən koʃte•ʃ     {ойлончо}     the duck is swimming on the lake
// i•jən ko•ʃtʃo     {пале мут}     drifting, floating, swimming

◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toswim◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌βydəʃpurədeijaʃottunem◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{phrase}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌youcan'tlearnhowtoswimwithoutgoingintothewater◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌βydjəmalneijam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toswimunderwater◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ijənmoʃtədəmo◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌nonswimmer◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ijaʃtunemam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolearntoswim◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ijaʃtyŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartswimming◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌toraʃkeijam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toswimfarout◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌tupəʃtoijam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toswimonone'sback◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toswimon,◌tofloat◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌yjβydymbalneijeʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌oilfloatsonwater◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosail,◌tonavigate,◌toboat◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌paroxoddunajəʃteijeʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌there'sasteamboatgoingontheDanube◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌puʃdeneijam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌torow◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toglide,◌tofloat,◌tomovesmoothlythroughtheair◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌juʒəʃtoiziləʃtaʃijeʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌aleafisglidingthroughtheair◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tospread◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tamleduxiypʃijeʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thescentoftheperfumeisspreading◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌6◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toflutter,◌towave◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже