Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
ojərkale•m
{кокымшо спряжениян глагол} {икмыняр гана ышталтше} [Generate paradigm]
1.     to separate, to sort, to divide, to segregate
pomido•rəm ojərkale•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to sort tomatoes
posna• tyʃkala•n ojərkale•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to divide into separate groups
2.     to distinguish, to know the difference
osa•ləm saj det͡ɕ ojərkale•n moʃte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to be able to distinguish bad from good
3.     to select, to choose
ʃoma•k-βla•kʃəm ok ojərka•le     {ойлончо}     (s)he doesn't mince his words
ka•ʒne ʃke tamʃi•ʒəkʃe pot͡ɕe•ʃ ojərkala•     {ойлончо}     everybody is choosing according to his/her own taste
ko•t͡ɕkəʃəm ojərkale•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to be picky about one's food
4.     to divorce, to separate
βa•təm ojərkale•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to divorce one's wife
5.     to tear away
paʃa• det͡ɕ ojərkale•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to tear somebody away from work
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// ojərkale•n nala•m     {икымше спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// paza•rəʃte olma•m ojərkale•n nala•m     {икымше спряжениян глагол}     to select apples at a market
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ojəre•m

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{frequentative}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toseparate,◌tosort,◌todivide,◌tosegregate◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pomidorəmojərkalem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosorttomatoes◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌posnatyʃkalanojərkalem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌todivideintoseparategroups◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌todistinguish,◌toknowthedifference◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌osaləmsajdet͡ɕojərkalenmoʃtem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobeabletodistinguishbadfromgood◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toselect,◌tochoose◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌ʃomak-βlakʃəmokojərkale◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже