Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ● Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
тыглай
{pronoun} {adjective} {adverb} [Generate paradigm]
1.     ordinary, usual, everyday
тыглай вургем     {noun}     ordinary clothes
тыглай годым     {adverb}     {set phrase} usually, under normal circumstances
тыглай деч сайрак     {adjective}     better than usual
тыглай илыш     {noun}     everyday life
тыглай кече     {noun}     weekday, working day
тыглай кутырымаш     {noun}     everyday speech
тыглай мутвундо     {noun}     {linguistics} everyday vocabulary
тыглай ончымаште     {adverb}     {set phrase} at first sight, on first impression
тыглай права     {noun}     {law} common law
2.     simple, plain, elementary
тыглай вещества     {noun}     {chemistry} elementary substance
тыглай лышташ     {noun}     {botany} simple leaf
тыглай огыл шинча     {noun}     {zoology} compound eye
тыглай ойлончо     {noun}     {linguistics} simple sentence
тыглай сӱрет     {noun}     simple drawing
тыглай текст     {noun}     plain text
тыглай тӱр     {noun}     simple pattern
тыглай эфир     {noun}     {chemistry} ether
3.     simple, easy, not difficult
паша тыглай огыл     {sentence}     the matter is not that simple
тыглай йодыш     {noun}     simple question
тыглай йӧн     {noun}     simple way
тыглайым ышташ (-ем)     {verb II}     to make simpler
тыглайыш савырнаш (-ем)     {verb II}     to become simpler
4.     simple, ordinary, common, not privileged
тыглай еҥ     {noun}     common man, commoner
тыглай кресаньык     {noun}     simple peasant
тыглай пашазе     {noun}     simple worker
5.     simply, in a simple way, unpretentiously
тыглай чоҥаш (-ем)     {verb II}     to build in a simple way
тыглай сӧрастараш (-ем)     {verb II}     to decorate simply
6.     just like that, just, simply
тыглай йодаш (-ам)     {verb I}     to ask just like that
тыглай пураш (-ем)     {verb II}     to enter just like that
вузым пытарыде, тыглай инженер лияш ок лий     {place name}     without finishing your studies, you can't become an engineer just like that

◌◌{pronoun}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌ordinary,◌usual,◌everyday◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайвургем◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌ordinaryclothes◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайгодым◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌usually,◌undernormalcircumstances◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайдечсайрак◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌betterthanusual◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайилыш◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌everydaylife◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайкече◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌weekday,◌workingday◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайкутырымаш◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌everydayspeech◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглаймутвундо◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{linguistics}◌◌<◌/span>◌everydayvocabulary◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайончымаште◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌atfirstsight,◌onfirstimpression◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайправа◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{law}◌◌<◌/span>◌commonlaw◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌simple,◌plain,◌elementary◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайвещества◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{chemistry}◌◌<◌/span>◌elementarysubstance◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайлышташ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{botany}◌◌<◌/span>◌simpleleaf◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайогылшинча◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{zoology}◌◌<◌/span>◌compoundeye◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайойлончо◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{linguistics}◌◌<◌/span>◌simplesentence◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайсӱрет◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌simpledrawing◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайтекст◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌plaintext◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайтӱр◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌simplepattern◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайэфир◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{chemistry}◌◌<◌/span>◌ether◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌simple,◌easy,◌notdifficult◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌пашатыглайогыл◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thematterisnotthatsimple◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглаййодыш◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌simplequestion◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглаййӧн◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌simpleway◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌тыглайымышташ◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023