авырала•ш (-ам)
{глагол первого спряжения} {однократный} [Generate paradigm] 1. to surround, to circle
♢ кумда•н па•лыме арти•стым ка•лык йыр авыра•л'е {предложение} the well-known artist was surrounded by people
♦ авыра•л куча•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to catch
2. to drive animals
♦ касте•не шо•рыкым уре•мыште авырала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to drive sheep through the street in the evening
3. to screen, to shield, to cover
♢ ки•дше де•не ке•чым авыра•л'е {предложение} (s)he blocked out the sun with his/her hand
♢ чури•йжым нершо•выч де•не авыра•л'е {предложение} (s)he covered his/her face with a handkerchief
4. to detain, to hold back
♢ паша•ш кайышемла• мы•йым йолташе•м ко•рнышто а•вырыш {предложение} my friend detained me on my way to work
~ КОПУЛЯТИВНЫЙ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
/ авыра•л конда•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to bring in
♢ шы•лын ку•ржшо е•ҥым авыра•л ко•ндышт {предложение} the escapee was brought in
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// авыра•л нала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ сона•рзе-влак изи• чодыра•м авыра•л на•льыч {предложение} the hunters surrounded a little forest
// авыра•л шогала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
// кӱрка•м авыра•л шогала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to drive turkeys
// авыра•л шында•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// ко•мбым ко•мдо йыма•ке авыра•л шында•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to put a goose in a basket and cover it (when the goose is sitting on eggs)
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> авыра•ш (-ем)
