авыралташ (-ам)
{икымше спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. to be surrounded, to be encircled
♢ самырык сӱретче журналист-влак дене авыралте {ойлончо} the young artist was surrounded by journalists
2. to fence oneself off, to screen oneself from
♦ савар дене авыралташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to fence oneself off
3. to protect oneself from, to shield oneself from, to shelter oneself from
♦ йӱр деч авыралташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to shelter oneself from rain
4. to end up in, to get caught in
♦ кугу йӱреш авыралташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to get caught in a heavy rainfall
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// авыралт кодаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ ме тышан авыралт кодын кертына {ойлончо} we could be surrounded here
// авыралт шинчаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// кӱртньӧ авыртыш дене авыралт шинчаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to cover oneself with an iron shield
// авыралт шогаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {несовершенный} (see above)
♢ Есиль мучашдыме степь дене авыралт шогышо пеш изи станций ыле {ойлончо} Esil was a little station surrounded by endless steppes
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> авыраш (-ем)
