алгаштара•ш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. to entice, to seduce, to tempt, to lead astray
♦ ия• мы•йым алгаштаре•н {phrase} I don't know what got into me
♦ ӱ•дырым алгаштара•ш (-ем) {verb II} to seduce a girl
2. to talk into
♦ ба•лыш алгаштара•ш (-ем) {verb II} to talk someone into going to the ball
♦ шкем арака•м йӱа•ш алгаштара•ш пуа•ш о•гыл {verb II – negative} to not let oneself be talked into drinking vodka
3. to incite, to stir up, to provoke (to do something)
♦ казама•т гыч куржа•ш алгаштара•ш (-ем) {verb II} to incite someone into breaking out of prison
4. to vex, to anger, to infuriate, to enrage
♦ ко•йыш де•не алгаштара•ш (-ем) {verb II} to anger someone with one's behavior
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// алгаштаре•н кошта•ш (-ам) {verb I} {imperfective} (see above)
♢ пошку•дын ко•мбыжо Шеме•чым алгаштаре•н ко•штын {sentence} the neighbor's goose infuriated Shemech (a dog)
// алгаштаре•н пытара•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ йоча•н ва•ргыжмыже мы•йым алгаштаре•н пытаре•н {sentence} the child's screaming really riled me
// алгаштаре•н шында•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ ты•йым арака• алгаштаре•н шынде•н, мо•ло о•гыл. {sentence} you were led astray by vodka and not by anything else
--"PARENT"--> алгашта•ш (-ем)
