algaʃtare•m
{verb II} [Generate paradigm] 1. to entice, to seduce, to tempt, to lead astray
♦ ija• mə•jəm algaʃtare•n {phrase} I don't know what got into me
♦ y•dərəm algaʃtare•m {verb II} to seduce a girl
2. to talk into
♦ ba•ləʃ algaʃtare•m {verb II} to talk someone into going to the ball
♦ ʃkem araka•m jya•ʃ algaʃtara•ʃ pua•ʃ o•gəl {verb II – negative} to not let oneself be talked into drinking vodka
3. to incite, to stir up, to provoke (to do something)
♦ kazama•t gət͡ɕ kurʒa•ʃ algaʃtare•m {verb II} to incite someone into breaking out of prison
4. to vex, to anger, to infuriate, to enrage
♦ ko•jəʃ de•ne algaʃtare•m {verb II} to anger someone with one's behavior
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// algaʃtare•n koʃta•m {verb I} {imperfective} (see above)
♢ poʃku•dən ko•mbəʒo ʃeme•t͡ɕəm algaʃtare•n ko•ʃtən {sentence} the neighbor's goose infuriated Shemech (a dog)
// algaʃtare•n pətare•m {verb II} {perfective} (see above)
♢ jot͡ɕa•n βa•rgəʒməʒe mə•jəm algaʃtare•n pətare•n {sentence} the child's screaming really riled me
// algaʃtare•n ʃənde•m {verb II} {perfective} (see above)
♢ tə•jəm araka• algaʃtare•n ʃənde•n, mo•lo o•gəl. {sentence} you were led astray by vodka and not by anything else
--"PARENT"--> algaʃte•m
