алгаштараш (-ем)
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. to entice, to seduce, to tempt, to lead astray
♦ ия мыйым алгаштарен {муткылдыш} I don't know what got into me
♦ ӱдырым алгаштараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to seduce a girl
2. to talk into
♦ балыш алгаштараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to talk someone into going to the ball
♦ шкем аракам йӱаш алгаштараш пуаш огыл {кокымшо спряжениян глагол – шӧрен каласыме формо} to not let oneself be talked into drinking vodka
3. to incite, to stir up, to provoke (to do something)
♦ казамат гыч куржаш алгаштараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to incite someone into breaking out of prison
4. to vex, to anger, to infuriate, to enrage
♦ койыш дене алгаштараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to anger someone with one's behavior
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// алгаштарен кошташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} {несовершенный} (see above)
♢ пошкудын комбыжо Шемечым алгаштарен коштын {ойлончо} the neighbor's goose infuriated Shemech (a dog)
// алгаштарен пытараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ йочан варгыжмыже мыйым алгаштарен пытарен {ойлончо} the child's screaming really riled me
// алгаштарен шындаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ тыйым арака алгаштарен шынден, моло огыл. {ойлончо} you were led astray by vodka and not by anything else
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> алгашташ (-ем)
