Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ama•l
{noun} [Generate paradigm]
1.     cause, reason
tu•do ške ama•l     {sentence}     (s)he is the cause
turgə̑žlana•š ama•l u•ke     {sentence}     there is no reason for concern
ama•l lija•m     {verb I}     to be the cause, to be the reason
ama•lə̑m šoč́ə̑kte•m     {verb II}     to cause
ńimoga•j ama•l deč́ posna•     {adverb}     without any reason, for no reason
tü•rlö ama•l de•ne     {adverb}     for various reasons, for different reasons
tü•rlö amalla•n köra•     {adverb}     for various reasons, for different reasons
tə̑ga•j ama•l de•ne     {adverb}     for this reason
umə̑le•n šuktə̑də̑mašla•n ama•l     {noun}     reason for a misunderstanding
umə̑lə̑də̑mašla•n ama•l     {noun}     reason for a misunderstanding
2.     excuse, pretext
ama•lə̑m kə̑č́ala•m     {verb I}     to look for an excuse
ama•l se•mə̑n šotlalta•m     {verb I}     to serve as the excuse
amale•š šotlalta•m     {verb I}     to serve as the excuse
no•jə̑mo ama•l de•ne     {adverb}     with tiredness as a pretext
3.     likeness, semblance, form
pö•rtšə̑n ama•lže βe•le: kö•rgə̑štə̑žö ńima•t u•ke     {sentence}     it's only the likeness of a house, there's nothing on the inside
4.     argument, reason
ti•de ama•l adβoka•tə̑m šona•š tara•tə̑š     {sentence}     this argument made the lawyer think
5.     case, occurrence, occasion
pajre•m ama•l de•ne     {adverb}     on the occasion of a holiday
~ USAGE AS A MODIFIER ~
ama•l kü•də̑ń uža•š     {noun}     {linguistics} causal clause
ama•l nare•č́ij     {noun}     {linguistics} causal adverb
ama•l poč́e•š mut     {noun}     {linguistics} causal postposition
ama•l uše•m mut     {noun}     {linguistics} causal conjunction

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023