artə̑re•m
{verb II} [Generate paradigm] 1. {transitive} to increase, to add to
♦ kazama•tə̑šte ši•nč́ə̑me ža•pə̑m artə̑re•m {verb II} to extend a prison term
2. to exceed, to surpass
♦ paša• no•rmə̑m artə̑re•m {verb II} to exceed the work norm
3. to exaggerate, to overstate
♢ tə̑j ńimə̑ńara•t po•ŋgə̑m poge•n o•tə̑lə̑s, ada•k artə̑rena•t {sentence} you didn't collect that many mushrooms - you've exaggerated again
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// artə̑re•n šoge•m {verb II} {imperfective} (see above)
// paša• pla•nə̑m ka•žne i•jə̑n artə̑re•n šoge•m {verb II} to increase the annual work plan every year
