Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
aŋə̑rte•m
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to give off carbon monoxide, to poison with carbon monoxide, to cause carbon monoxide poisoning, to poison with charcoal fumes
tü•ńə̑kšə̑m βiga•k it pe•tə̑re, koŋga•t βu•jə̑m aŋə̑rtara•     {sentence}     don't close the chimney right away, your stove is giving off carbon monoxide
2.     to daze, to cloud the consciousness
duχi• puš βuje•mə̑m a•ŋə̑rtə̑š     {sentence}     I was dazed by the perfume
3.     to befuddle, to dazzle, to stupefy, to confuse
ala•-moga•j juzə̑βi•j mə̑•jə̑m a•ŋə̑rtə̑š     {sentence}     I was dazzled by some kind of magic
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// aŋə̑rte•n šukte•m     {verb II}     {perfective} (see above)
sə̑ra• βuje•mə̑m a•ŋə̑rtə̑š     {sentence}     beer clouded my consciousness

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togiveoffcarbonmonoxide,◌topoisonwithcarbonmonoxide,◌tocausecarbonmonoxidepoisoning,◌topoisonwithcharcoalfumes◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tüńə̑kšə̑mβigakitpetə̑re,◌koŋgatβujə̑maŋə̑rtara◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌don'tclosethechimneyrightaway,◌yourstoveisgivingoffcarbonmonoxide◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌todaze,◌tocloudtheconsciousness◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌duχipušβujemə̑maŋə̑rtə̑š◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌Iwasdazedbytheperfume◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobefuddle,◌todazzle,◌tostupefy,◌toconfuse◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌ala-mogajjuzə̑βijmə̑jə̑maŋə̑rtə̑š◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌Iwasdazzledbysomekindofmagic◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌ASPECTUALCONVERBCONSTRUCTIONS◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌/◌/◌◌◌aŋə̑rtenšuktem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{perfective}◌◌<◌/span>◌◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023