Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ва•ч(ын)
{postposition} [Generate paradigm]
1.     from, off, from off
кӱва•р вач     {adverb}     off the floor
ӱсте•л вач     {adverb}     from the table
2.     on, above, over
лум вач кая•ш (-ем)     {verb II}     to walk on snow
ял ва•чын     {adverb}     over the village
чодыра• ва•чын     {adverb}     over the forest
3.     onto, above, over
ту•выр вач шо•вырым чия•ш (-ем)     {verb II}     to put on a caftan over a shirt
шо•выч вач у•пшым упшала•ш (-ам)     {verb I}     to put on a hat over a scarf
4.     after (temporal)
монча• вач йӱ•штӧ вӱ•дым йӱа•ш ок лий     {sentence}     you shouldn't drink cold water after the sauna
но•йымо вач чае•т пеш лач ли•е     {sentence}     after growing tired, tea was just the right thing
5.     in spite of, despite, regardless of
шӱ•дымӧ вач то•лын о•гыл     {sentence}     in spite of being called, (s)he did not come
вурге•мже у•ло вач чие•н о•гыл     {sentence}     in spite of having clothes, (s)he did not get dressed
о•йлымо вач ышта•ш о•гыл     {verb II – negative}     not to do something in spite of having said so

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023