βa•t͡ɕ(ən)
{почеш мут} [Generate paradigm] 1. from, off, from off
♦ kyβa•r βat͡ɕ {наречий} off the floor
♦ yste•l βat͡ɕ {наречий} from the table
2. on, above, over
♦ lum βat͡ɕ kaje•m {кокымшо спряжениян глагол} to walk on snow
♦ jal βa•t͡ɕən {наречий} over the village
♦ t͡ɕodəra• βa•t͡ɕən {наречий} over the forest
3. onto, above, over
♦ tu•βər βat͡ɕ ʃo•βərəm t͡ɕije•m {кокымшо спряжениян глагол} to put on a caftan over a shirt
♦ ʃo•βət͡ɕ βat͡ɕ u•pʃəm upʃala•m {икымше спряжениян глагол} to put on a hat over a scarf
4. after (temporal)
♢ mont͡ɕa• βat͡ɕ jy•ʃtø βy•dəm jya•ʃ ok lij {ойлончо} you shouldn't drink cold water after the sauna
♢ no•jəmo βat͡ɕ t͡ɕaje•t peʃ lat͡ɕ li•je {ойлончо} after growing tired, tea was just the right thing
5. in spite of, despite, regardless of
♢ ʃy•dəmø βat͡ɕ to•lən o•gəl {ойлончо} in spite of being called, (s)he did not come
♢ βurge•mʒe u•lo βat͡ɕ t͡ɕije•n o•gəl {ойлончо} in spite of having clothes, (s)he did not get dressed
♦ o•jləmo βat͡ɕ əʃta•ʃ o•gəl {кокымшо спряжениян глагол – шӧрен каласыме формо} not to do something in spite of having said so
