Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ● Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ваче
{noun} {anatomy} [Generate paradigm]
1.     shoulder
ваче ӱмбак возеш     {phrase}     it falls on his/her shoulders, it rests on his/her shoulders, (s)he is burdened with it
ваче ӱмбалне вуй лийшаш     {phrase}     you have to keep a good head on your shoulders
вачышке возеш     {phrase}     it falls on his/her shoulders, it rests on his/her shoulders, (s)he is burdened with it
вачыште вуй лийшаш     {phrase}     you have to keep a good head on your shoulders
ваче гоч лупшалаш (-ам)     {verb I}     to throw over the shoulder
ваче гоч сакалташ (-ем)     {verb II}     to hang over one's shoulder
ваче дене нумалаш (-ам)     {verb I}     to carry on one's shoulders
ваче ӱмбак кӱзен шинчаш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to fall on somebody's shoulders, to burden someone
ваче ӱмбак кушкыж шинчаш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to fall on somebody's shoulders, to burden someone
ваче ӱмбак налаш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to take something on one's shoulders, to shoulder
ваче ӱмбак пышташ (-ем)     {verb II}     {set phrase} to take something on one's shoulders, to shoulder
ваче ӱмбак туараш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to heap something on somebody's shoulders, to burden somebody with something
ваче ӱмбак шинчаш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to fall on somebody's shoulders, to burden someone
ваче ӱмбалне нумалаш (-ам)     {verb I}     to carry on one's shoulders
ваче ӱмбалне шинчаш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to be a heavy burden on somebody, to be a millstone around somebody's neck
вачым пӱгырташ (-ем)     {verb II}     {set phrase} to break one's back, to work one's fingers to the bone; {set phrase} to slave to someone, to bow and scrape to somebody
вачым тарваташ (-ем)     {verb II}     to shrug one's shoulders
вачым туртыкташ (-ем)     {verb II}     {set phrase} to shrug one's shoulders
вачым шупшкедаш (-ем)     {verb II}     to shrug one's shoulders
вачышке кӱзен шинчаш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to fall on somebody's shoulders, to burden someone
вачышке кушкыж шинчаш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to fall on somebody's shoulders, to burden someone
вачышке налаш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to take something on one's shoulders, to shoulder
вачышке пышташ (-ем)     {verb II}     {set phrase} to take something on one's shoulders, to shoulder
вачышке туараш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to heap something on somebody's shoulders, to burden somebody with something
вачышке шинчаш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to fall on somebody's shoulders, to burden someone
вачыште нумалаш (-ам)     {verb I}     to carry on one's shoulders
вачыште шинчаш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to be a heavy burden on somebody, to be a millstone around somebody's neck
~ USAGE AS A MODIFIER ~
ваче чогашыл     {noun}     deltoid muscle, {scientific} Musculus deltoideus; biceps muscle, {scientific} Musculus biceps

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023