верешташ (-ам)
{verb I} [Generate paradigm] 1. to get into, to go into, to find oneself in
♦ пычкемышыш верешташ (-ам) {verb I} to find oneself in darkness
♦ шинчалан верешташ (-ам) {verb I} to get something in one's eyes
♦ пашашке верешташ (-ам) {verb I} to obtain work
♦ ужалымашкат верешташ (-ам) {verb I} to reach the shelves
♦ суд ончыко верешташ (-ам) {verb I} to come up for trial, to reach trial
♢ кушеч тый тышке верештынат? {sentence} how did you get here?
♦ кидыш верешташ (-ам) {verb I} to fall into somebody's hands
♦ капканыш верешташ (-ам) {verb I} to fall into a trap
2. to be found, to turn up, to come up
♢ амал верештеш {sentence} a reason will be found, a reason will come up
3. to run against, to stumble upon, to stumble on
♦ кӱртньывоштырыш верешташ (-ам) {verb I} to stumble on an iron wire
4. {figuratively} to run across, to run into, to stumble upon, to come across, to find, to encounter, to discover
♢ мый йолташемын пачерыштыже пошкудыжым верештынам {sentence} I came across his neighbor in my boyfriend's apartment
♦ еҥ ӱмбак верешташ (-ам) {verb I} to run into a person
♦ йолгорныш верешташ (-ам) {verb I} to run across a footpath, to stumble upon a footpath
♦ кышашке верешташ (-ам) {verb I} to come on somebody's track
♦ пашаштыже верешташ (-ам) {verb I} to find him/her at work
♦ поҥгым верешташ (-ам) {verb I} to find mushrooms
♦ шкетшым веле верешташ (-ам) {verb I} to find someone alone
♦ шолыштшым верешташ (-ам) {verb I} to discover a thief
5. to fall to someone, to come into someone's possession
♢ Эчанлан кугу кол верештеш {sentence} Echan catches a large fish
♢ мылам сай книга вереште {sentence} a good book found its way into my hands
6. to be punished, to catch it, to get it
♢ рвезылан ава деч верештеш {sentence} the boy is going to catch it from his mother
♢ ӱдырлан лавыра эҥерыште йӱштылмылан верештеш {sentence} the girl will catch it for going swimming in the dirty river
7. to meet
♦ шинчаваш верешташ (-ам) {verb I} to meet face to face
8. {impersonal} to have to
♢ мыланем машинам ужалаш верештеш {sentence} I have to sell the car
♢ машинам ужалашем верештеш {sentence} I have to sell the car
♢ мураш верештеш {sentence} one must sing
--"PARENT"--> вер
