Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
βe•s(e)
{pronoun} {adjective} [Generate paradigm]
1.     different
paʃa• jø•rʃən βes se•mən ule•ʃ     {sentence}     the matter is completely different
βes se•mən     {adverb}     in a different manner, in a different way
βes se•mən mure•m     {verb II}     {set phrase} to sing a different tune
βes se•mən ok lij gən     {adverb}     if worst comes to worst
βes jøn u•ke gən     {adverb}     if worst comes to worst
βes syre•t     {noun}     {set phrase} different picture, different matter, different story
βes ʃonəma•ʃ     {noun}     different thoughts, different opinion
2.     other, another
βes aβa• det͡ɕ ʃo•t͡ɕʃo aka•     {noun}     stepsister, elder stepsister (with whom one shares a father)
βes aβa• det͡ɕ ʃo•t͡ɕʃo iza•     {noun}     stepbrother, elder stepbrother (with whom one shares a father)
βes aβa• det͡ɕ ʃo•t͡ɕʃo ʃo•ʎo     {noun}     stepbrother, younger stepbrother (with whom one shares a father)
βes aβa• det͡ɕ ʃo•t͡ɕʃo ʃyʒa•r     {noun}     stepsister, younger stepsister (with whom one shares a father)
βes aŋa•m kurala•m     {verb I}     {set phrase} to talk across purposes, to talk about something different
βes at͡ɕa• det͡ɕ ʃo•t͡ɕʃo aka•     {noun}     stepsister, elder stepsister (with whom one shares a mother)
βes at͡ɕa• det͡ɕ ʃo•t͡ɕʃo iza•     {noun}     elder stepbrother (with whom one shares a mother)
βes at͡ɕa• det͡ɕ ʃo•t͡ɕʃo ʃo•ʎo     {noun}     stepbrother, younger stepbrother (with whom one shares a mother)
βes at͡ɕa• det͡ɕ ʃo•t͡ɕʃo ʃyʒa•r     {noun}     stepsister, younger stepsister (with whom one shares a mother)
βes βere• koltəma•ʃ     {noun}     {computing} redirection, redirect
βes βe•lne     {adverb}     on the other side
βes βer gət͡ɕ     {adverb}     from somewhere else
βes βere• opte•m     {verb II}     to put somewhere else
βes βe•rəʃ kusne•m     {verb II}     to move, to relocate
βes βe•rəʃ ʃənde•m     {verb II}     to put somewhere else
βes βe•rəʃke     {adverb}     somewhere else, to somewhere else
βes βe•rəʃte     {adverb}     somewhere else
βes gana•     {adverb}     another time, some other time
βes jolgo•rno de•ne kaje•m     {verb II}     to go by a different path
βes jəlma•n     {adjective}     foreign-language
βes jə•lme     {noun}     foreign language
βes jəra•ŋəm kurala•m     {verb I}     {set phrase} to talk across purposes, to talk about something different
βes mo•gər     {noun}     other side
βes mo•gərəm     {adverb}     from the other side; {set phrase} on the other hand
βes mo•gərəʃko saβərne•m     {verb II}     to turn to the other side, to turn over
βes mo•gərəʃto     {adverb}     beyond, on the other side
βes mu•rəm mure•m     {verb II}     {set phrase} to sing another tune
βes mut gət͡ɕ ə•ʃtəme ʃoma•k     {noun}     derived word
βes napraβle•nijəʃke     {adverb}     in a different direction
βes o•ləkəm sole•m     {verb II}     {set phrase} to talk across purposes, to talk about something different
βes paʃa•     {noun}     {set phrase} different matter, different story
βes pøle•məʃ βont͡ɕe•m     {verb II}     to move to another room
βes ser     {noun}     the other shore
βes turaβe•lːəkəm     {adverb}     in a different direction
βes tyɲa•     {noun}     {mythology} {set phrase} afterworld, the world beyond the grave; another world
βes tyɲa•se     {adjective}     {mythology} afterworldly, from beyond the grave; extraterrestrial, from another world
βes tyɲa•ʃke βaʃke•m     {verb II}     {set phrase} to die, to depart for a better world
βes tyɲa•ʃke kaje•m     {verb II}     {set phrase} to die, to depart for a better world
βes tyɲa•ʃke kolte•m     {verb II}     {set phrase} to kill, to do somebody in, to dispatch to the next world
βes tyɲa•ʃke oʃkəla•m     {verb I}     {set phrase} to die, to depart for a better world
βes tyɲa•ʃke uʒate•m     {verb II}     {set phrase} to kill, to do somebody in, to dispatch to the next world
βes ʃint͡ɕa• de•ne ont͡ɕe•m     {verb II}     {set phrase} to look at with different eyes, to regard differently
βes el gət͡ɕ satu•m konde•m     {verb II}     to import goods
βes elːa• de•ne kəl ʃo•təʃto prore•ktor     {noun}     rector for international cooperation
βes elːa•ʃke kolte•m     {verb II}     to export (goods)
βes e•ləse     {adjective}     foreign
βes e•ləʃ ila•ʃ kajəma•ʃ     {noun}     emigration
βes e•ləʃ ila•ʃ ka•jəʃe     {noun}     emigrant
βes e•ləʃ ila•ʃ kaje•m     {verb II}     to emigrate, to move abroad
grani•t͡se βes mo•gərəʃto     {adverb}     on the other side of the border, beyond the border
ti•de a•ʎe βes ama•l de•ne     {adverb}     for one reason or another
3.     next, following
βes ije•ʃ koda•m     {verb I}     to repeat a class, to repeat a school class
βes ij     {noun}     next year
βes i•jən     {adverb}     next year
βes i•jəʃte     {adverb}     next year
βes ke•t͡ɕe     {noun}     the next day
βes la•ʃtək     {noun}     next page
βes ləʃta•ʃ     {noun}     next page
βes slajd     {noun}     next slide
βes strani•t͡se     {noun}     next page
βes strani•t͡səʃte     {adverb}     on the next page

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023