ве•с(е)
{олмештыш мут} {пале мут} [Generate paradigm] 1. different
♢ паша• йӧ•ршын вес се•мын уле•ш {ойлончо} the matter is completely different
♦ вес се•мын {наречий} in a different manner, in a different way
♦ вес се•мын мура•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to sing a different tune
♦ вес се•мын ок лий гын {наречий} if worst comes to worst
♦ вес йӧн у•ке гын {наречий} if worst comes to worst
♦ вес сӱре•т {лӱм мут} {set phrase} different picture, different matter, different story
♦ вес шоныма•ш {лӱм мут} different thoughts, different opinion
2. other, another
♦ вес ава• деч шо•чшо ака• {лӱм мут} stepsister, elder stepsister (with whom one shares a father)
♦ вес ава• деч шо•чшо иза• {лӱм мут} stepbrother, elder stepbrother (with whom one shares a father)
♦ вес ава• деч шо•чшо шо•льо {лӱм мут} stepbrother, younger stepbrother (with whom one shares a father)
♦ вес ава• деч шо•чшо шӱжа•р {лӱм мут} stepsister, younger stepsister (with whom one shares a father)
♦ вес аҥа•м курала•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to talk across purposes, to talk about something different
♦ вес ача• деч шо•чшо ака• {лӱм мут} stepsister, elder stepsister (with whom one shares a mother)
♦ вес ача• деч шо•чшо иза• {лӱм мут} elder stepbrother (with whom one shares a mother)
♦ вес ача• деч шо•чшо шо•льо {лӱм мут} stepbrother, younger stepbrother (with whom one shares a mother)
♦ вес ача• деч шо•чшо шӱжа•р {лӱм мут} stepsister, younger stepsister (with whom one shares a mother)
♦ вес вере• колтыма•ш {лӱм мут} {компьютер} redirection, redirect
♦ вес ве•лне {наречий} on the other side
♦ вес вер гыч {наречий} from somewhere else
♦ вес вере• опта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to put somewhere else
♦ вес ве•рыш кусна•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to move, to relocate
♦ вес ве•рыш шында•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to put somewhere else
♦ вес ве•рышке {наречий} somewhere else, to somewhere else
♦ вес ве•рыште {наречий} somewhere else
♦ вес гана• {наречий} another time, some other time
♦ вес йолго•рно де•не кая•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to go by a different path
♦ вес йылма•н {пале мут} foreign-language
♦ вес йы•лме {лӱм мут} foreign language
♦ вес йыра•ҥым курала•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to talk across purposes, to talk about something different
♦ вес мо•гыр {лӱм мут} other side
♦ вес мо•гырым {наречий} from the other side; {set phrase} on the other hand
♦ вес мо•гырышко савырна•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to turn to the other side, to turn over
♦ вес мо•гырышто {наречий} beyond, on the other side
♦ вес му•рым мура•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to sing another tune
♦ вес мут гыч ы•штыме шома•к {лӱм мут} derived word
♦ вес направле•нийышке {наречий} in a different direction
♦ вес о•лыкым сола•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to talk across purposes, to talk about something different
♦ вес паша• {лӱм мут} {set phrase} different matter, different story
♦ вес пӧле•мыш вонча•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to move to another room
♦ вес сер {лӱм мут} the other shore
♦ вес тураве•ллыкым {наречий} in a different direction
♦ вес тӱня• {лӱм мут} {мифологий} {set phrase} afterworld, the world beyond the grave; another world
♦ вес тӱня•се {пале мут} {мифологий} afterworldly, from beyond the grave; extraterrestrial, from another world
♦ вес тӱня•шке вашка•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to die, to depart for a better world
♦ вес тӱня•шке кая•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to die, to depart for a better world
♦ вес тӱня•шке колта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to kill, to do somebody in, to dispatch to the next world
♦ вес тӱня•шке ошкыла•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to die, to depart for a better world
♦ вес тӱня•шке ужата•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to kill, to do somebody in, to dispatch to the next world
♦ вес шинча• де•не онча•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to look at with different eyes, to regard differently
♦ вес эл гыч сату•м конда•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to import goods
♦ вес элла• де•не кыл шо•тышто проре•ктор {лӱм мут} rector for international cooperation
♦ вес элла•шке колта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to export (goods)
♦ вес э•лысе {пале мут} foreign
♦ вес э•лыш ила•ш кайыма•ш {лӱм мут} emigration
♦ вес э•лыш ила•ш ка•йыше {лӱм мут} emigrant
♦ вес э•лыш ила•ш кая•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to emigrate, to move abroad
♦ грани•це вес мо•гырышто {наречий} on the other side of the border, beyond the border
♦ ти•де а•л'е вес ама•л де•не {наречий} for one reason or another
3. next, following
♦ вес ие•ш кода•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to repeat a class, to repeat a school class
♦ вес ий {лӱм мут} next year
♦ вес и•йын {наречий} next year
♦ вес и•йыште {наречий} next year
♦ вес ке•че {лӱм мут} the next day
♦ вес ла•штык {лӱм мут} next page
♦ вес лышта•ш {лӱм мут} next page
♦ вес слайд {лӱм мут} next slide
♦ вес страни•це {лӱм мут} next page
♦ вес страни•цыште {наречий} on the next page
