вес(е)
{олмештыш мут} {пале мут} [Generate paradigm] 1. different
♢ паша йӧршын вес семын улеш {ойлончо} the matter is completely different
♦ вес семын {наречий} in a different manner, in a different way
♦ вес семын мураш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to sing a different tune
♦ вес семын ок лий гын {наречий} if worst comes to worst
♦ вес йӧн уке гын {наречий} if worst comes to worst
♦ вес сӱрет {лӱм мут} {set phrase} different picture, different matter, different story
♦ вес шонымаш {лӱм мут} different thoughts, different opinion
2. other, another
♦ вес ава деч шочшо ака {лӱм мут} stepsister, elder stepsister (with whom one shares a father)
♦ вес ава деч шочшо иза {лӱм мут} stepbrother, elder stepbrother (with whom one shares a father)
♦ вес ава деч шочшо шольо {лӱм мут} stepbrother, younger stepbrother (with whom one shares a father)
♦ вес ава деч шочшо шӱжар {лӱм мут} stepsister, younger stepsister (with whom one shares a father)
♦ вес аҥам куралаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to talk across purposes, to talk about something different
♦ вес ача деч шочшо ака {лӱм мут} stepsister, elder stepsister (with whom one shares a mother)
♦ вес ача деч шочшо иза {лӱм мут} elder stepbrother (with whom one shares a mother)
♦ вес ача деч шочшо шольо {лӱм мут} stepbrother, younger stepbrother (with whom one shares a mother)
♦ вес ача деч шочшо шӱжар {лӱм мут} stepsister, younger stepsister (with whom one shares a mother)
♦ вес вере колтымаш {лӱм мут} {компьютер} redirection, redirect
♦ вес велне {наречий} on the other side
♦ вес вер гыч {наречий} from somewhere else
♦ вес вере опташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to put somewhere else
♦ вес верыш куснаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to move, to relocate
♦ вес верыш шындаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to put somewhere else
♦ вес верышке {наречий} somewhere else, to somewhere else
♦ вес верыште {наречий} somewhere else
♦ вес гана {наречий} another time, some other time
♦ вес йолгорно дене каяш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to go by a different path
♦ вес йылман {пале мут} foreign-language
♦ вес йылме {лӱм мут} foreign language
♦ вес йыраҥым куралаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to talk across purposes, to talk about something different
♦ вес могыр {лӱм мут} other side
♦ вес могырым {наречий} from the other side; {set phrase} on the other hand
♦ вес могырышко савырнаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to turn to the other side, to turn over
♦ вес могырышто {наречий} beyond, on the other side
♦ вес мурым мураш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to sing another tune
♦ вес мут гыч ыштыме шомак {лӱм мут} derived word
♦ вес направленийышке {наречий} in a different direction
♦ вес олыкым солаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to talk across purposes, to talk about something different
♦ вес паша {лӱм мут} {set phrase} different matter, different story
♦ вес пӧлемыш вончаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to move to another room
♦ вес сер {лӱм мут} the other shore
♦ вес туравеллыкым {наречий} in a different direction
♦ вес тӱня {лӱм мут} {мифологий} {set phrase} afterworld, the world beyond the grave; another world
♦ вес тӱнясе {пале мут} {мифологий} afterworldly, from beyond the grave; extraterrestrial, from another world
♦ вес тӱняшке вашкаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to die, to depart for a better world
♦ вес тӱняшке каяш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to die, to depart for a better world
♦ вес тӱняшке колташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to kill, to do somebody in, to dispatch to the next world
♦ вес тӱняшке ошкылаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to die, to depart for a better world
♦ вес тӱняшке ужаташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to kill, to do somebody in, to dispatch to the next world
♦ вес шинча дене ончаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to look at with different eyes, to regard differently
♦ вес эл гыч сатум кондаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to import goods
♦ вес элла дене кыл шотышто проректор {лӱм мут} rector for international cooperation
♦ вес эллашке колташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to export (goods)
♦ вес элысе {пале мут} foreign
♦ вес элыш илаш кайымаш {лӱм мут} emigration
♦ вес элыш илаш кайыше {лӱм мут} emigrant
♦ вес элыш илаш каяш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to emigrate, to move abroad
♦ границе вес могырышто {наречий} on the other side of the border, beyond the border
♦ тиде але вес амал дене {наречий} for one reason or another
3. next, following
♦ вес иеш кодаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to repeat a class, to repeat a school class
♦ вес ий {лӱм мут} next year
♦ вес ийын {наречий} next year
♦ вес ийыште {наречий} next year
♦ вес кече {лӱм мут} the next day
♦ вес лаштык {лӱм мут} next page
♦ вес лышташ {лӱм мут} next page
♦ вес слайд {лӱм мут} next slide
♦ вес странице {лӱм мут} next page
♦ вес страницыште {наречий} on the next page
