вискала•ш (-ем)
{verb II} {frequentative} [Generate paradigm] 1. to measure
♦ пӧле•м-вла•кым вискала•ш (-ем) {verb II} to measure the dimensions of rooms
2. {transitive} to weigh
♦ олма•м вискала•ш (-ем) {verb II} to weigh apples
3. {figuratively} to consider, to contemplate, to deliberate
♦ паша•ште ка•жне шома•кым вискала•ш (-ем) {verb II} to consider one's every word at work
4. {figuratively} to measure, to evaluate
♢ вуйла•тыше ка•жне о•шкылжым вискала• {sentence} the boss evaluates his every step
5. to try on (clothing, shoes)
♦ ке•вытыште ту•вырым вискала•ш (-ем) {verb II} to try on a shirt in a store
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// вискале•н лекта•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
// погыныма•шыште кала•сыме о•йым вискале•н лекта•ш (-ам) {verb I} to evaluate a suggestion at a meeting
// вискале•н нала•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
♢ ни•не сӧснаи•ге-вла•кым вискале•н нала•ш кӱле•ш {sentence} these piglets have to be weighed
// вискале•н онча•ш (-ем) {verb II} {momentary} (see above)
// ковышта•м вискале•н онча•ш (-ем) {verb II} to weigh cabbage
--"PARENT"--> виса•ш (-ем)
