Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ○ алфавит почеш ● мӧҥгешла
βiskale•m
{кокымшо спряжениян глагол} {икмыняр гана ышталтше} [Generate paradigm]
1.     to measure
pöle•m-βla•kə̑m βiskale•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to measure the dimensions of rooms
2.     {переходный} to weigh
olma•m βiskale•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to weigh apples
3.     {вончештарыме} to consider, to contemplate, to deliberate
paša•šte ka•žne šoma•kə̑m βiskale•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to consider one's every word at work
4.     {вончештарыме} to measure, to evaluate
βujla•tə̑še ka•žne o•škə̑lžə̑m βiskala•     {ойлончо}     the boss evaluates his every step
5.     to try on (clothing, shoes)
ke•βə̑tə̑šte tu•βə̑rə̑m βiskale•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to try on a shirt in a store
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// βiskale•n lekta•m     {икымше спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// pogə̑nə̑ma•šə̑šte kala•sə̑me o•jə̑m βiskale•n lekta•m     {икымше спряжениян глагол}     to evaluate a suggestion at a meeting
// βiskale•n nala•m     {икымше спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
ni•ne sösnai•ge-βla•kə̑m βiskale•n nala•š küle•š     {ойлончо}     these piglets have to be weighed
// βiskale•n onč́e•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {ик гана ышталтше } (see above)
// koβə̑šta•m βiskale•n onč́e•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to weigh cabbage
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> βise•m

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{frequentative}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomeasure◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pölem-βlakə̑mβiskalem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomeasurethedimensionsofrooms◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌toweigh◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌olmamβiskalem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toweighapples◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toconsider,◌tocontemplate,◌todeliberate◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pašaštekažnešomakə̑mβiskalem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toconsiderone'severywordatwork◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tomeasure,◌toevaluate◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌βujlatə̑šekažneoškə̑lžə̑mβiskala◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thebossevaluateshiseverystep◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌totryon◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже