вожыла•ш (-ам)
{verb I} [Generate paradigm] 1. to be ashamed, to feel ashamed, to be embarrassed, to feel shy
♢ вожыле•ш {sentence} (s)he's ashamed
♢ ок во•жыл {sentence} (s)he isn't ashamed
♦ во•жыл ойла•ш (-ем) {verb II} to say ashamedly
♦ икта•ж-кӧн деч вожыла•ш (-ам) {verb I} to be ashamed in front of somebody
♦ икта•ж-мо деч вожыла•ш (-ам) {verb I} to be ashamed of something
♦ икта•ж-мом ышта•ш вожыла•ш (-ам) {verb I} to be ashamed of doing something
♦ шинчыдыма•ш деч вожыла•ш (-ам) {verb I} to be ashmed of one's lack of knowledge
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// во•жыл кая•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ ӱ•дыр йӧра•тыме ка•чыж деч во•жыл кая• {sentence} a girl became ashamed of her boyfriend
// во•жыл колта•ш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
♢ се•рышым на•лше ка•че почтальо•н о•нчылно во•жыл колта• {sentence} when getting a letter from the postman, the boy got embarrassed
// во•жыл кошта•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
♢ нача•рын туне•мше э•ргыж верч ава•же во•жыл ко•штын {sentence} the mother was ashamed of her son's bad marks
// во•жыл кудалта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ па•лыдыме ве•рыште йоча• во•жыл кудалта• {sentence} being in a place it didn't know, the child felt shy
// во•жыл шинча•ш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
♢ ава• погыныма•шыште йо•го йоча• верч во•жыл шинче•н {sentence} the mother felt ashamed of her lazy son at the parent-teacher conference
// во•жыл шога•ш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
// ро•жын вурге•м де•не ка•лык о•нчылно во•жыл шога•ш (-ем) {verb II} to be ashamed of wearing clothes with holes in them in public
