волгалта•ш (-ам)
{verb I} [Generate paradigm] 1. to shine, to glow
♦ ты•лзе ке•че во•лгыдо де•не ве•ле волгалте•ш {phrase} the moon only shines with the sun's light
♢ ӱжара• волгалте•ш {sentence} day is breaking
2. to lighten up, to be illuminated
♢ пӧле•м тӱ•рлӧ тул де•не волгалте•ш {sentence} different lights illuminate the room
3. to sparkle, to glitter, to glint
♢ ӱ•дыр ӱмба•лне шийдарма•н волгалте•ш {sentence} the girl's coin ornament is glittering
4. to break (day), to dawn
♢ волгалте•ш {sentence} day is breaking
♢ волга•лтын {sentence} it's already light, it's already daylight
♢ волгалта•ш тӱҥале•ш {sentence} it's starting to dawn, day is starting to break
5. to lighten up, to become lighter
♢ тӱжва•лне волгалте•ш {sentence} it is becoming lighter outside
6. {figuratively} to glow, to be radiant (with joy)
♦ пиа•л де•не волгалта•ш (-ам) {verb I} to be radiant with joy
7. {figuratively} to flash, to appear, to appear out of nowhere
♢ чоныште•м ӱша•н тул волга•лте {sentence} a ray of hope appeared in my heart
♢ ушыште•м сай шоныма•ш волга•лте {sentence} a good idea occurred to me
8. {figuratively} to shine in an area, to be renowned for
♢ иза•м райо•н му•чко сай паша•ж де•не волга•лтын {sentence} my brother is renowned for his good work in the entire region
9. to flash (lightning)
♢ волге•нче волгалте•ш {sentence} lightning flashes
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// волга•лт кая•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ шу•чко шоныма•ш рве•зын у•шыштыжо волга•лт ка•йыш {sentence} a bad idea came to the boy's mind
♢ туне•мше куа•н ку•мыл де•не волга•лт кае•н {sentence} the student became radiant with joy
// волга•лт кода•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
♢ кава•ште волге•нче волга•лт ко•до {sentence} lightning flashed across the sky
// волга•лт колта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ окна•ште изи• тул волга•лт ко•лтыш {sentence} a little light appeared in the window
// волга•лт шога•ш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
♢ пло•щадьыште сӧраста•рыме кож волга•лт шога• {sentence} a decorated fir is glittering in the square
--"PARENT"--> волга•ш (-ем)
