ješarem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to add
♦ akə̑m ješarem {verb II} to add value
♦ βüdə̑m ješarem {verb II} to add water
♦ ješaraš pə̑štem {verb II} {computing} to attach (a document to an e-mail)
♦ puə̑m ješarem {verb II} to add wood (to a fire)
♦ šinč́alə̑m šürə̑š ješarem {verb II} to add salt to a soup
2. to supplement, to complement
♢ nuno ikte-βesə̑štə̑m ješarat {sentence} they complement each other
3. to add, to say or write something in addition
♢ mə̑lam ješaraš ńimom {sentence} I've got nothing to add
♦ uβerə̑ške iktaž-mom ješarem {verb II} to add something to a message
4. to increase, to intensify, to strengthen, to expand
♦ šokšə̑m ješarem {verb II} to increase the temperature, to add steam (in the sauna)
5. {figuratively} to exaggerate, to overstate
♢ ojlo, ńimom it ješare {sentence} tell it to me without exaggerating anything
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ješaren tolam {verb I} {imperfective} (see above)
♢ mə̑j puə̑m ješaren tolam {sentence} I'll go and add some wood
// ješaren šogem {verb II} {imperfective} (see above)
// šokšə̑m ješaren šogem {verb II} to increase the heat
