jeʃarem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to add
♦ akəm jeʃarem {verb II} to add value
♦ βydəm jeʃarem {verb II} to add water
♦ jeʃaraʃ pəʃtem {verb II} {computing} to attach (a document to an e-mail)
♦ puəm jeʃarem {verb II} to add wood (to a fire)
♦ ʃint͡ɕaləm ʃyrəʃ jeʃarem {verb II} to add salt to a soup
2. to supplement, to complement
♢ nuno ikte-βesəʃtəm jeʃarat {sentence} they complement each other
3. to add, to say or write something in addition
♢ məlam jeʃaraʃ ɲimom {sentence} I've got nothing to add
♦ uβerəʃke iktaʒ-mom jeʃarem {verb II} to add something to a message
4. to increase, to intensify, to strengthen, to expand
♦ ʃokʃəm jeʃarem {verb II} to increase the temperature, to add steam (in the sauna)
5. {figuratively} to exaggerate, to overstate
♢ ojlo, ɲimom it jeʃare {sentence} tell it to me without exaggerating anything
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// jeʃaren tolam {verb I} {imperfective} (see above)
♢ məj puəm jeʃaren tolam {sentence} I'll go and add some wood
// jeʃaren ʃogem {verb II} {imperfective} (see above)
// ʃokʃəm jeʃaren ʃogem {verb II} to increase the heat
