еҥ
{noun} {adjective} [Generate paradigm] 1. person, human
♦ еҥ мане•ш {phrase} people say
♦ еҥ ойла• {phrase} people say
♦ еҥ кутыра•т {phrase} people say
♦ е•ҥым воштылта•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to be a laughingstock
♦ исто•рийын кугу• еҥ-вла•кше {noun} the great figures of history
♦ кугу• еҥ {noun} great person
♦ ӧрыкта•рыше еҥ {noun} strange person, strange character
♦ па•лыме еҥ {noun} familiar person
♦ са•мырык еҥ {noun} young man
♦ у еҥ {noun} beginner
♦ ӱ•дыр еҥ {noun} woman
2. different person, stranger, other person, other people
♢ еҥ воштыле•ш {sentence} people will laugh
♢ иза•м еҥ гай кое•ш {sentence} my brother looks nothing like me
♦ еҥ верч кола•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to die needlessly, to sacrifice oneself needlessly
♦ еҥ гай {adverb} like someone else, like a stranger
♦ еҥ кӱше•ш {noun} {set phrase} at the expense of others, at someone else's expense, living off others
♦ еҥ манмыла• {adverb} {set phrase} as it's said, as the story goes
♦ еҥ се•мын {adverb} {set phrase} as it should be, as others would, properly
♦ еҥ се•мын паша•м кыртме•н ышта•ш (-ем) {verb II} to work hard as one should
♦ еҥ ойгыла•н куаныма•ш {noun} schadenfreude
♦ еҥ о•нчылно {adverb} {set phrase} publicly, openly
♦ еҥ ӱмба•лне ила•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to be in someone else's service, to be a hired hand
♦ еҥ ӱмба•лне иле•н кошта•ш (-ам) {verb I} {set phrase} to be in someone else's service, to be a hired hand
♦ еҥ шеҥге•лне ила•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to live off someone
♦ еҥла•н паша•м ышта•ш (-ем) {verb II} to do work for others
♦ е•ҥыш лекта•ш (-ам) {verb I} {set phrase} to get somewhere, to succeed
3. foreign, someone else's
♦ е•ҥын лудыжа•т ко•мбо гай кое•ш {phrase} the grass is always greener on the other side of the fence
♦ еҥ во•штылтышыш лекта•ш (-ам) {verb I} {set phrase} to become a laughingstock, to become a joke, to be the butt of jokes
♦ еҥ во•штылчыкыш лекта•ш (-ам) {verb I} {set phrase} to become a laughingstock, to become a joke, to be the butt of jokes
♦ еҥ кид де•не тулшо•лым удыра•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to reap the fruits of the labor of others
♦ еҥ кид йыма•лне ила•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to be under someone's thumb
♦ еҥ кид йыма•лне лия•ш (-ям) {verb I} {set phrase} to be under someone's thumb
♦ еҥ кид муча•ште ила•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to live off somebody else's mercy
♦ еҥ ки•дыште ила•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to be under someone's thumb
♦ еҥ ки•дыште лия•ш (-ям) {verb I} {set phrase} to be under someone's thumb
♦ еҥ книга• {noun} someone else's book
♦ еҥ сурт {noun} someone else's farmstead
♦ еҥ шома•кым колышта•ш (-ам) {verb I} to listen to someone else's words
♦ еҥ му•рым мура•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to echo somebody, to parrot somebody
♦ еҥ ӱ•мылыштӧ ила•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to live off of somebody
♦ еҥ шинча•м онча•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to be dependent, to ask somebody for help
♦ еҥ шинчаро•жым онча•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to be dependent, to ask somebody for help
4. incorrect, false
♦ еҥ лӱм де•не {adverb} under a false name
♦ еҥ ойла•н ӱшана•ш (-ем) {verb II} to believe a lie
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ еҥ каша•к {noun} group of people, crowd
♦ еҥ ко•йыш {noun} human behavior
♦ еҥ кусныма•ш {noun} migration
♦ еҥ тӱс {noun} human appearance
♦ еҥ тӱшка• {noun} ethnic group
♦ еҥ шот де•не {adverb} {set phrase} according to custom
