еҥ
{noun} {adjective} [Generate paradigm] 1. person, human
♦ еҥ манеш {phrase} people say
♦ еҥ ойла {phrase} people say
♦ еҥ кутырат {phrase} people say
♦ еҥым воштылташ (-ем) {verb II} {set phrase} to be a laughingstock
♦ историйын кугу еҥ-влакше {noun} the great figures of history
♦ кугу еҥ {noun} great person
♦ ӧрыктарыше еҥ {noun} strange person, strange character
♦ палыме еҥ {noun} familiar person
♦ самырык еҥ {noun} young man
♦ у еҥ {noun} beginner
♦ ӱдыр еҥ {noun} woman
2. different person, stranger, other person, other people
♢ еҥ воштылеш {sentence} people will laugh
♢ изам еҥ гай коеш {sentence} my brother looks nothing like me
♦ еҥ верч колаш (-ем) {verb II} {set phrase} to die needlessly, to sacrifice oneself needlessly
♦ еҥ гай {adverb} like someone else, like a stranger
♦ еҥ кӱшеш {noun} {set phrase} at the expense of others, at someone else's expense, living off others
♦ еҥ манмыла {adverb} {set phrase} as it's said, as the story goes
♦ еҥ семын {adverb} {set phrase} as it should be, as others would, properly
♦ еҥ семын пашам кыртмен ышташ (-ем) {verb II} to work hard as one should
♦ еҥ ойгылан куанымаш {noun} schadenfreude
♦ еҥ ончылно {adverb} {set phrase} publicly, openly
♦ еҥ ӱмбалне илаш (-ем) {verb II} {set phrase} to be in someone else's service, to be a hired hand
♦ еҥ ӱмбалне илен кошташ (-ам) {verb I} {set phrase} to be in someone else's service, to be a hired hand
♦ еҥ шеҥгелне илаш (-ем) {verb II} {set phrase} to live off someone
♦ еҥлан пашам ышташ (-ем) {verb II} to do work for others
♦ еҥыш лекташ (-ам) {verb I} {set phrase} to get somewhere, to succeed
3. foreign, someone else's
♦ еҥын лудыжат комбо гай коеш {phrase} the grass is always greener on the other side of the fence
♦ еҥ воштылтышыш лекташ (-ам) {verb I} {set phrase} to become a laughingstock, to become a joke, to be the butt of jokes
♦ еҥ воштылчыкыш лекташ (-ам) {verb I} {set phrase} to become a laughingstock, to become a joke, to be the butt of jokes
♦ еҥ кид дене тулшолым удыраш (-ем) {verb II} {set phrase} to reap the fruits of the labor of others
♦ еҥ кид йымалне илаш (-ем) {verb II} {set phrase} to be under someone's thumb
♦ еҥ кид йымалне лияш (-ям) {verb I} {set phrase} to be under someone's thumb
♦ еҥ кид мучаште илаш (-ем) {verb II} {set phrase} to live off somebody else's mercy
♦ еҥ кидыште илаш (-ем) {verb II} {set phrase} to be under someone's thumb
♦ еҥ кидыште лияш (-ям) {verb I} {set phrase} to be under someone's thumb
♦ еҥ книга {noun} someone else's book
♦ еҥ сурт {noun} someone else's farmstead
♦ еҥ шомакым колышташ (-ам) {verb I} to listen to someone else's words
♦ еҥ мурым мураш (-ем) {verb II} {set phrase} to echo somebody, to parrot somebody
♦ еҥ ӱмылыштӧ илаш (-ем) {verb II} {set phrase} to live off of somebody
♦ еҥ шинчам ончаш (-ем) {verb II} {set phrase} to be dependent, to ask somebody for help
♦ еҥ шинчарожым ончаш (-ем) {verb II} {set phrase} to be dependent, to ask somebody for help
4. incorrect, false
♦ еҥ лӱм дене {adverb} under a false name
♦ еҥ ойлан ӱшанаш (-ем) {verb II} to believe a lie
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ еҥ кашак {noun} group of people, crowd
♦ еҥ койыш {noun} human behavior
♦ еҥ куснымаш {noun} migration
♦ еҥ тӱс {noun} human appearance
♦ еҥ тӱшка {noun} ethnic group
♦ еҥ шот дене {adverb} {set phrase} according to custom
