и•лыш
{noun} [Generate paradigm] 1. life
♢ у•ло мо Ма•рсыште и•лыш? {sentence} is there life on Mars?
♢ Мла•ндыште и•лышын ли•ймыже {sentence} emergence of life on Earth
♦ и•лышын зако•нжо {noun} laws of life
2. life, lifetime, a person's life
♢ ту•дын и•лышыштыже ала•-можа•т лиеде•н {sentence} a lot of things happened in his/her life
♦ и•лыш верч кучедалма•ш {noun} struggle for life
♦ и•лыш гыч кая•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to die, to depart life
♦ и•лыш де•не чеверласа•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to die, to depart life
♦ и•лышеш кода•ш (-ам) {verb I} to stay alive, to remain alive, to survive
♦ и•лышеш кода•ш (-ем) {verb II} to keep alive, to allow somebody to live
♦ илышла•н лӱ•дыкшӧ {adjective} deadly dangerous, perilous
♦ илышла•н ту•ныктышо {adjective} instructive
♦ илышла•н ту•ныктышо приме•р {noun} instructive example
♦ илышла•н ту•ныктышо шынама•т {noun} instructive example
♦ и•лышым пӧлекла•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to give birth to, to give life to
♦ и•лышым пуа•ш (-эм) {verb II} {set phrase} to give birth to, to give life to; {set phrase} to give one's life, to die
♦ кужу• и•лыш {noun} a long life
♦ шке и•лышым пуэ•н {adverb} at the cost of one's life
3. life, habits and activities of a person
♦ и•лыш шоле•ш {phrase} life is bustling, a lot is happening, a lot is going on
♦ духо•вный и•лыш {noun} spiritual life
♦ еш и•лыш {noun} family life
♦ обще•ственный и•лыш {noun} social life
4. life, reality, reality of being
♦ и•лыш йыжыҥа•н {phrase} life is complicated, life has its ups and downs
♦ и•лыш деч вара•ш кода•ш (-ам) {verb I} {set phrase} to fall behind the times, to be behind the times
♦ и•лыш деч ойырла•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to die, to depart life
♦ и•лыш деч поче•ш кода•ш (-ам) {verb I} {set phrase} to fall behind the times, to be behind the times
♦ и•лыш деч шеҥгела•н кода•ш (-ам) {verb I} {set phrase} to fall behind the times, to be behind the times
♦ и•лышыш воза•ш (-ам) {verb I} {set phrase} to start living (a certain kind of life)
♦ не•ле и•лыш {noun} difficult life
♦ пайре•мле и•лыш {noun} festive life
♦ торжа• и•лыш {noun} harsh reality
♦ шкет и•лыш {noun} lonely life, solitary life
♦ ял и•лыш {noun} rural life
5. life, period of existence
♦ йоча• го•дсо и•лыш {noun} childhood
♦ о•нчыкылык и•лыш {noun} future life
♦ рве•зе го•дсо и•лыш {noun} youth
♦ са•мырык го•дсо и•лыш {noun} youth
♦ э•ртыше и•лыш {noun} earlier times, antecedents
6. fate, destiny, life
♢ илыше•м тыга•й: н'имо•м ышта•ш ок лий {sentence} such is my life: there's nothing I can do
7. a life, an individual being
♦ са•мырык и•лышым пытара•ш (-ем) {verb II} to destroy a young life
8. {figuratively} effect, action, reality
♦ и•лышыш пурта•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to carry into effect, to execute, to implement, to make something a reality
♦ и•лышыш пурталта•ш (-ам) {verb I} to come about, to come to be, to materialize, to come true; to win acceptance, to prevail
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ и•лыш вора•ҥдыш {noun} material security
♦ и•лыш йолта•ш {noun} {set phrase} spouse, significant other, companion in life
♦ и•лыш йӧн {noun} living conditions
♦ и•лыш йӧнда•ртыш {noun} material means
♦ и•лыш ко•рно {noun} {set phrase} path of life, course of life, life history
♦ и•лыш ко•рнышко лекта•ш (-ам) {verb I} {set phrase} to find one's place in life
♦ и•лыш ко•рнышко лукта•ш (-ам) {verb I} {set phrase} to find somebody find their place in life
♦ и•лыш ко•рнышко шогала•ш (-ам) {verb I} {set phrase} to find one's place in life
♦ и•лыш ко•рнышко шогалта•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to find somebody find their place in life
♦ и•лыш куа•н {noun} lust for life, zest for life, joie de vivre
♦ и•лыш ку•мыл {noun} enjoyment of life, passion for life
♦ и•лыш кӱ•кшыт {noun} standard of living, living standard
♦ и•лыш кӱч муча•ште лия•ш (-ям) {verb I} {set phrase} to be between life and death, to be in a perilous position
♦ и•лыш о•пыт {noun} life experience
♦ и•лыш пела•ш {noun} partner, significant other
♦ и•лыш у•ровень {noun} standard of living, living standard
♦ и•лыш чын {noun} reality
--"PARENT"--> ила•ш (-ем)
