име
{noun} [Generate paradigm] 1. needle, sewing needle
♦ име огыл {phrase} you can't miss it, it's too large to be overseen
♦ име чыкаш вер уке {phrase} the place is packed to the rafters, the place is filled to capacity, there's no room to swing a cat
♦ изи име {noun} little needle
♦ име гай писе шинча {noun} {set phrase} sharp eye, keen eye
♦ име кӱнчен модаш (-ам) {verb I} {set phrase} to play "dig out the needle" (a children's game)
♦ име ӱмбалне гай {adverb} {set phrase} on pins and needles, on the edge of one's seat
♦ име ӱмбалне шинчаш (-ем) {verb II} {set phrase} to sit on pins and needles
♦ име ӱмбалне шинчыме гай {adverb} {set phrase} on pins and needles, on the edge of one's seat
♦ имышке шӱртым чикташ (-ем) {verb II} to thread a needle
♦ кугу име {noun} big needle
♦ машина име {noun} sewing machine needle
♦ пидме име {noun} knitting needle
♦ тӱр име {noun} embroidery needle
♦ шудо каваныште имым кычалаш (-ам) {verb I} {set phrase} to look for a needle in a haystack
♦ шӱртан име {noun} needle and thread
2. {botany} needle, spike, thorn
♦ пелчан име {noun} hare thistle spike
♦ роза име {noun} rose thorn
3. {zoology} spine
♦ шоҥшын имыже {noun} hedgehog spines
♦ дикобразын имыже {noun} porcupine spines
4. {technical} needle
♦ граммофон име {noun} record player needle
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ име могыран-влак {noun} {zoology} echinoderms
♦ име форман {noun} needle-shaped
♦ име рож {noun} eye of a needle
♦ име рож дечат шыгыр {noun} {set phrase} envious
