ия
{лӱм мут} {междометий} [Generate paradigm] 1. devil
♦ ия йолжым туга {муткылдыш} the devil himself couldn't make head or tail of it
♦ ия пала {муткылдыш} the devil knows, god knows, who knows
♦ ия ок мале {муткылдыш} one can't be too careful
♦ ия ок нал! {муткылдыш} damn it!, dammit!
♦ ия налже! {муткылдыш} damn it!, dammit!
♦ мо ияже тудым тӱкен {муткылдыш} what on earth got into him/her, what possessed him/her, what on earth possessed him/her
♦ ала-могай ияже тудым тӱкен {муткылдыш} what on earth got into him/her, what possessed him/her, what on earth possessed him/her
♦ мо ияже тудым шуралтен {муткылдыш} what on earth got into him/her, what possessed him/her, what on earth possessed him/her
♦ ала-могай ияже тудым шуралтен {муткылдыш} what on earth got into him/her, what possessed him/her, what on earth possessed him/her
♦ ия виса {наречий} {set phrase} a lot, a hell of a lot
♦ ия гай {пале мут} {наречий} {set phrase} devilish, hellish; {set phrase} extremely, utterly
♦ ия наре {наречий} {set phrase} a lot, a hell of a lot
♦ иялан мо {лӱм мут} {set phrase} why on earth, what the hell for
♦ мо ияже {междометий} {set phrase} what the devil, what the hell
♦ мо иялан {лӱм мут} {set phrase} why on earth, what the hell for
2. {вончештарыме} {отрицательный} damn it, dammit
♢ вот ия! {ойлончо} damn it!
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
♦ ия пыжаш {лӱм мут} devil's den, devil's lair
♦ ия тукым {лӱм мут} devil's brood, spawn of the devil
