Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
jə̑•lmə̑də̑me
{adjective} {noun} [Generate paradigm]
1.     mute, bereft of speech, dumb
jə̑•lmə̑də̑me ü•də̑r     {noun}     mute girl
jə̑•lmə̑də̑me lija•m     {verb I}     {set phrase} to be mute; {set phrase} to go mute, to lose the ability to speak
šo•č́ə̑nak jə̑•lmə̑də̑me joč́a•     {noun}     child mute from birth
2.     tongueless, without a tongue
3.     {figuratively} taciturn, apathetic, not having much to say
joltaše•m ne•le ža•pə̑šte jə̑•lmə̑də̑me li•je     {sentence}     my friend did not have much to say to me when life was hard
4.     person bereft of speech, mute
jə̑•lmə̑də̑me-βlakla•n škol     {noun}     school for the mute
--"PARENT"--> jə̑•lme

◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌mute,◌bereftofspeech,◌dumb◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jə̑lmə̑də̑meüdə̑r◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌mutegirl◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jə̑lmə̑də̑melijam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tobemute;◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌togomute,◌tolosetheabilitytospeak◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šoč́ə̑nakjə̑lmə̑də̑mejoč́a◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌childmutefrombirth◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tongueless,◌withoutatongue◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌taciturn,◌apathetic,◌nothavingmuchtosay◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌joltašemneležapə̑štejə̑lmə̑də̑melije◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌myfrienddidnothavemuchtosaytomewhenlifewashard◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌personbereftofspeech,◌mute◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jə̑lmə̑də̑me-βlaklanškol◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌schoolforthemute◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌-◌-◌"PARENT"◌-◌-◌>◌◌<◌/span>◌◌[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023